1000089880

266 / 768

SAN LUCAS 22 '258
12 Ucatsti jupajj mii jach'a asquichata, mank' uta
uñachayapjjatam; ucana waquiyápjjam.
13 Jupanacasti sarapjjepí, cunjamtí jupanacaru saway–
canjja uqlüimwa jicjjatapjjaraqui; ucatwa pascua waqui–
yapjje.
14 Horasa purinipansti, jupajj mank'añaujarü kont'asi,
apostolonacasti jupamp chicaraqui.
15 Jupanacarusti siwa: Sintipiniu muniiyata jumana–
campi aca pascua mank'añjja janlra t'akhescasina;
16 Cunalaycutejj sapjjsmawa, jichhat ucsarujja janiu
juc'ampi pascua mank'diti, Diosan khapak marcapana
phokhasiñap.cama.
17 Vaso catusinsti, yuspagaratatjja, siwa: Catúpjjam
aca, jumanac-cama laquirasípjJatp ·
18 Cunalayct.tejj sapjj~mawq.,, jichh,at ucsarujja janiu
juc'ampi uvas alina a hupat1ja umciiti, Diosan khapak
marcapa ju/1!9ñapcama. •
19 T'ant'a irtasinsti, yuspagaratatwa pachji, ucata ju–
panacarujj aqham sasau churaraqui: Acajj janchijjawa,
acajj jumanac laycuwa churata, acjja nayata amtasiña-
taqui lurápjjam. ·
20 Uqhamaraquiu mank'aña tucuyatatjja vaso catu.
sasina: Aca vasojja machakat arust'aña·wa wilajjana,
acajj jumanac laycuwa wartasi.
21 Take ucatsipana, acajjay qhitití naya catuyquitu
ucan amparapajja, nayamp chic"au mank'añancasqui. '
22 Chekpachana Jaken Yokapajj cunjiimatí amtataqui
uqhiimarjamau sarasqui; ucampisa, ¡Ay qha qhiti laycu-
tijj catuyataqui jaketa! ··
23 Ucapachasti jupanacajj jupanacpura jisqhisiñwa
kalltapjje, jupanacata cauqulrisa uc luraspajja uca.