Table of Contents Table of Contents
Previous Page  26 / 768 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 26 / 768 Next Page
Page Background

SAN MATEO 6

18

cauquintijj lunthatanacasa jan p'iysupquiti

~unthatsup­

caraquisa ;

21 Cunalaycutejj cauquinc-camtiJJ jumanacan suma

imasitamajja, ucancaraquiniwa jumanacan chuymama-

jja.

.

22 Janchin khanapajj nayrawa; uqhii.masti, nayrama–

tijj k'omiinijja, take janchimajj khanquiriraqui'niwa.

23 Ucampisa nayramatijj ñankhiinijja, take janchimajj

ch'amacaraqui:niwa. Uqhiimasti, juman utjqui uca kha–

natijj ch'amaciichijja,

¡

kaukhiichiy quicpa ch'amacana–

cajja!

24 Janiu qhitisa pani apurujj sirvcaspati; cunalaycutejj

maynirujj uñischini, maynirusti munarac-chini, mayni–

rujj alcatchini, maynirusti jan yiikc-chiniti. Janiu Dio–

sampiru kamiri cancañampirujj sirvipcasmati.

25 Ucalayau

apj o sP~~awa:

Jan llaquis1pjjatnti jumana–

can jacañamat9ja, cunsa malílk'añani, cunsa uma:ñani

sasina ; janchimatsa cunampisa ist'asiñani sasina ;

¿

J a–

niti jacañajj man 'añatsa juc'amp!qt.ú, janchisti janiti

isitsa juc'ampi:caraqui?

26 Uñjápjjam alaj;jpach jamach'inacaru, janiu pbawap–

quisa, yawipquisa, pirwanacarusa apthapipcaraquiti ;

alajjpachanquiri Auquimawa jupanacarujj mank'ayas–

qui.

¿

J anit jumanacajj jupanacatsa wali jl!lc'ampi su–

miipetajja?

27 Ucampisa

¿

qhitisa jumanacatjja llaquisisina, jaca–

ñaparu mii mujlli uc-ch'ampi yapjjatasispajja?

28 I sitsti,

¿

cunatsa llaquisipjjta? Uñjápjjam cunjamtí

pampa Iirionacajj jiltapqui uca; janiu irnakapquiti ka–

pupcaraquisa ;

29 Ucampisa sapjjsmawa, janiu Salomonasa take kha–

pak cancañapanjj a jupanacata mayni'rjamasa ist'asciinti .

30 Sití jichhürujj pampa koriichijja, kharürusti hornoru

willintataraquiwa, Diosau ucarujj uqham isthapiyi,