220 / 768
SAN LOCAS 10
212
wa churapjjsma; janiraquiu cunasa camachapdi.tamti.
20 Ucampisa jan cusisipjjamti ajayunaca ist'ápctam
ucata: ucatsipana sutinacamajj alajjpachanacana kell-
kataqui ucata cusisípjjam.
·
21 Uca quicpa horasanwa J esusajj ajayupana cusisi,
saraquiwa : Alabsmawa, Auquijjay, alajjpach acapacha
Apu,
acanacjja
amaut'anacata
yatiñaninacampitjja
imant-tawa, ucatsti jisc'anacarü uñachaytajja; uqhamau
Auquijjay, cunalaycutejj uqhamau jumarujj cusisíytam.
22 Take cunanacwa Auquijjajj catuyitu; janiu qhitisa
Yokarujj uñt'quiti, jan ucasti Auquiwa; ni Auquirusa
uñt'caraquiti,
jan ucasti Yokawa, qhitirutijj Yokajj
uñachayañ munqui ucaraquiwa.
23 Yatekerinac token! cutiquipstasinsti, siwa: Cuntí
jumanacajj Iñja,Pcta uca l!lñjiri nayranacajj asqulpjjewa;
24 Cunalayc\ ejj
sapjjsmawa, walj'a profetanacampi
reyenacampiwa cuntí
juma~acajj
uíií.japcta uc uñjañjja
munapjjii.na,jupana asti janiu uñjapquiti, cuntí ist'apcta
uc ist'añsa, jupanacasti janiu 1st'apquiti.
Samarianqu.iri
Suma
Ja~jjata
25 Ucat acajja mii. camachit-aru yatiriu juparu yant'a–
ñataqtii sayt'asi, aqhii.m sasa: Yatichiri, ¿cun lurasinsa
wiñay jacañanlristjja?
26 J esusasti siwa: ¿Cunas camachit-aruna kellkatajja ?
¿Cunjii.msa kellkjja arsuyta?
27 Jupasti ucjjaru arsusinjja
si~a:
Tatitu Diosamaruwa
take chuymamampi, take almamampi, take ch'amanaca–
mampi, take amuyumampi munata; jake masimarusti
juma quicparjamaraqui.
28 J uparusti siwa: \\ aliqui arstajja; uc ' lúram, ucata
jacaraqulta.
29 Ucampisa jupajja, jupa quicpa asquita uñt'ayasiña