68 / 528
- 6o
Está equivocado Medina al decir que no se usa en Chi–
le. FJC.
AcHoTAn. tr. Panamá. •Azotar'.
El viento achata el rostro.
SL.
AcHOTILLO.
2"
'arbusto de flores amarillentas y bayas negras
con muchas semillas' .
(Vismia guianensis).
CRica y
Hond. CG., AM. // En Méx. es 'arbusto parecido al
achotero'.
RGE.
AcHucuTAR. (Del quich.
achucu.tari
'ruboriza'rse, acobardar–
se'). LT. // Cuba. •Humillar'. JMD.
AcHuCHARSE 'contraer
chucho
o fiebre intermitente', dice Ac.;
pero en Argent.
y
Urug. es 'tener frío tiritante, aunque
no se enfm·me de
chucho' .
VR.
AcHl'CHARRAR 'achuchar, estrujar'. Argent., Bol. ; Colomb.,
Ecuad. y Perú. RJA. , VMRey. , HV. , ACP., PBM.
<<Una viejita achucharrada como pasa,, (Güiraldes,
Don Segundo Sombra,
12).
(Igual en Galicia. JMD. ).
ji
Colomb. 'Achicharrar, tostar'. RUU.
AcHUJAR. tr. Cuba. 'Achuchar o azuzar'. MMM.
AcHu~CHAR
'asustar'. Bol. y Ecuad. VMRey., JC.
AcHUPALLA. (v. aymará) 'piña'. RL. En Cuzco (Perú) dan
este nombre a la plan ta
P itcairnia Herrerae,
Harms.;
P. imperialis,
Harms . ;
Puja longistyla,
Mez. FLH.
AcHCRA 'menudos de res'. << Trátase de una evidente pronun–
ciación vulgar de << asadura ,,
1
que es la misma cosa n.
LL. Sin embargo, el que dijo que
achura
es voz quichua,
está en lo cierto. VR.
AcHuRA.a ' quitadc las
achuras
a la res'. <<La acción de bene–
ficiar la res, y quien la ejecuta, denomínanse u churiar ,,
y
«
churiador ,, en castellano vulgar, aunque el Dice.
no diga nadan. LL. //
2"
'apuñalear, lancear, tajear,
ann sin matar'. VR.