Table of Contents Table of Contents
Previous Page  73 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 73 / 528 Next Page
Page Background

. -65-

• AGACHADO, DA. adj. despect. Azuay (Ecuad. ), y PRico.

' Humilde, servicial, plebeyo'. ACP. // m. Trujillo (Ve–

nez.). 'Cólera morbo'. MBI.

AGACHAPANDA

(A la).

Colomb. 'Ücult.amente, a hurtadillas'.

· Variante:

a la gachapanda.

ER., AS., MEL.

• AGACHARSE 'ceder, someterse'. Colomb. y Perú. DI., PBM.

Agachar el lomo, agachar el hombro, doblar el lomo:

frases que indican 'someterse a trabajar'. Argent., Co–

lomb. , Ecuad., Panamá, PRico y Urug. BL., DI.,

SN., JEH., CRey. Pero se usan en todas partes donde

se hable. español. ERC.

¡

j

Agacharse con algo.

Colomb.

'Alzarse con algo'.

LT.

• AGACHE. m. Colomb. •Embuste, gazapo'. LT.

Llevar

o

meter de agache,

dicen en Colomb., ·•valerse de ardides'.

LT.

// Andar de agache.

Colomb . 'Andar fugitivo'.

LT.

AGAJE. (Del chaima

akache).

m. Venez.

'Adoro te,

embalaje'.

LA. // fig. Venez. 'La cabeza'.

¿Qué lleva usted en el

agaje?

LA.

AGALAMBADO, DA.

~dj.

Tabasco (Méx.). 'Tonto, bobalicón'.

RGE.

• AGAÚA. f. Ecuad. 'Vara con un gancho a su extremo'. Ac.,

ACP. No es la horquilla, horcqn u horqueta, por cuan–

to no sirve para alzar sino para bajar un objeto. Puede

equivaler a

guizque.

HV.

AGALLARSE

con algo.

Venez. •Tomarlo sin derecho alguno'.

LA.

• AG.nLONES. m. pl. Colomb. y Urug. 'Amígdalas u otros

cuerpos glandulosos'. AS.,

LT. ,

ER. , SG.

AGALLUDO 'audaz, de ánimo esforzado'. No en Pení. PBM.

En Cuba es 'todo aquel que tiene ánimo para desafiar con

sus actos inmorales la opinión ajena'.

FO.

En Argent. es

5