419 / 528
- 4rr -
tiene mayor valor convencional el tres de bastos, razón
por la cual esta carta lleva el nombre que se apunta' .
ACP.
•
Cnicnó:-~
'bromista'. Urug. ABG. // m. Méx. •Palmera' .
(Guarea chichon).
FJS.
j¡
Chichón con nudo.
Riohacha
(Colomb.) . 'Mal sobre mal' . MEL.
CuiCHONEAR 'decir bromas o chistes' . Urug. ABG.
CurcHOTE 'chichón, tolondrón'. AmCentral. y Venez. SSG. ,
LA.
• CHIFLÁRSE. r. Azua
y
(Ecuad.). ' Frustrarse'. ACP.
ff
Chijlár–
selas.
AmCentral. 'Morirse'.
CG. ff' Nosepuedechijlar
y
beber agna.
Durango (Mex. ). •No pueden hacerse dos
cosas a la vez'. EG.
•cnxFLE 'cuerno' . Guat. y
SD~o.
ABJ., PM. //
2•
'cuemo
preparado para llevªr pólvora, agua , etc.'. Urug. CRey.
//Los Ríos y Guayas (Ecuad. ). •Rodaja frita de plátano
verde'. JC.
/ /Al chifle.
Hond . •Contrato en que se esti–
pula que si el deudor ha dado prenda en seguridad de
la deuda, y no paga al vencimiento del plazo, por el
mismo hecho el acreedor se hace dueño de la prenda'.
Este pacto está prohibido por la ley.
CHIFLETA 'indirecta, injuria, zumba' . AmCentral. SSG.
CnrFLÓN. m. Bol., Col?mb. y Méx. •Corriente impetuosa de
aire o de agua que atraviesa por un lugar estrecho ; ráfa–
ga o racial'. YMRey.,
LT., HR.
•Hervidero o charco
en que caen con ruido las aguas de una corriente'. RUU.
En AmCentral y Méx. ,
chiflón de aire
es ventarrón, tre–
molina; viento violento que sopla en una misma direc–
ción'. SSG., CEQ. En el Perú , ' corriente de aire'. PBM.
La primera acepción del Dice. de Americanismos.
EDTR. // 3• •corriente violenla de un río' . Venez. LA.