1000089644

41!1-

En Azuay (Ecuad.), •remanso profundo y peligrosó

un río'. ACP.

Cu1FGRNIA. f. Salv.

•JnrlUlera,

paraje lejano'. SJB.

CniGA.

Venez. 'Sustancia feculenta extraída de las semillas

del

chigo'.

LA..

CuiGLA. adj. Ecuad. •Ciclán'. HV.

CuiGo 'árbol leguminoso'.

(Campsiandra comosa).

Venez. LA.

CHIGUA. (Del quich.

chihlla

'fruta silvestre').

Colomb.

•Cicadácea frutal'.

(Zamia chiyua).

LT. // Colomb.

•Pez acantopterigio algo menor que la caballa'. AS.

CoiGUA-CHIGUA.

Colomb. •Melastomácea'.

(Blakea qua–

drangularis).

ER.

CuJGUALO. m. Esmeraldas (Ecuad. ). •Juego entre varios hom–

bres y mujeres, a la luz de la luna, y dirigiéndose versos

mutuamente'. También se juega en el velorio de un niño.

•Canto que acostumbran los campesinos de la costa

de Colomb. y Ecuad., en las noches de luna, general–

mente entre varias personas de pie que se mueven for–

mando círculo'. AR.

CHIGÜÉ. m. Venez. •Hambre canina'. LA., LAC.

Cu1GCICHIGÜE. m. Venez. ·Bromeliácea de borde espínoso que

fructifica más o menos como la maya'.

fruto es co–

mestible. Variante :

chiuechiue. (Bromelia chrysantha

(?);

Brocchinia sp.).

LA.

CuiGÜIRE 'cierto roedor'. Variante :

chigairo.

Argent. .LS.

CuiHUANCO. m. Bol. •Tordo, ave'. FLB.

CurJETADA •chisguete'. (En Andalucía dicen chijatazo.

Alcalá).

CuJJETAzo. m. PRico y Urug. •Chisguete'.

• CniJETE 'chisguete'. (Es andalucismo. MTG).

CuiLA. (v. aymara). f. Bol.

•Chuño

seco de plátano,

yuca

racacha'.

YMI.