414 / 528
- 4o6-
~HICALÁ.
m. Tolima (Colomb.). •Bignoniácea'.
('ncoma
spectabilis).
ER.
CuiCALOTE 'cierta planta'. Guat. ABJ ., JRC.
CHICANA . f. Azuay (Ecuad.). '
1
egociación baladí' . ACP.
CurcANEAR . intr. Colomb. •Usar de ardides'. ER .
CuiCANEno, nA. adj. Colomb. y Ecuad. •Que usa de
chicanas
o malos procederes'. ER., CRT., ACP. (Chicana, gali–
cismo por 'embuste, triquiñuela'. dice Ac.). // Azuay
(Ecuad.). •Tacaño'. ACP.
CurcAo . m. Colomb. y Ecuad.
•Toche,
avecilla'. LT., RUU .,
JC.
CuiCASQUIL. m . CRica. •Arbusto de hojas recortadas y gran–
des, flores blancas y tallo lechoso'.
(Jatropha aconitifo–
lia).
CG.
CuiCATANA. (v. mexic. de origen coca: •hormiga'). f. Mex.
'Guata/ata, zompopo,
hormiga'. JIDG., MEB.
• CHICLÁN 'ciclán'. Bol. , Colomb. y Hond. VMRey., AS.,
MEL. , AM. También en Perú, pero aplicado solamente
a los animales. PBM.
CHICLE.
2"
•cierta pastilla de
chicle
(
•goma de mascar')'. Aro–
Central , Méx., Perú, Urug. y Venez. PBM. , EDTR.,
REB. Su uso parece general en Amér. pues se ven anun–
cios de
chicle
en casi toda la prensa del Continente.
• Cuico 'tanda, mano, partida', en el juego. Perú, PBM. //
2"
' moneda de cobre de un centavo'. Perú. PBM. //
Guat.
'Níspero,
fruta del
Achpás sapota'.
ABJ. (Con–
tracción de
chicozapote).
//
ádj. Méx. Antepuesto al
nombre, significa 'grande, descomunal'.
Chico palo
'palo muy grande' ;
chicas narices
' narices muy gran–
des'. Muy usado por las clases humildes. CEQ., MML.
//
Lleval'le chico
a alguien . Perú. •Ganarle al contrario