342 / 528
- 33t,-
"Co:-~uoon
'preslamista'. En Ecuad. se usa también el fe–
menino. AMat.
"Co~TAR.
No contarle
a uno
nada de nuevo
una molestia,
un trabajo , etc. 'estar acostumbrado a ello'. Perú.
PBM.
"Co~TENTAR
'reconciliar'· AmCentral y Venez. SSG., LA.
"Co~TE:-~To
'reconcilindo'. Bol. VMRey.
11
Ser
algo
un con–
tento.
Cuba, Ecuad. y PRico. Se dice de un aconteci–
miento favorable; ser cosa de mucha satisfacción.
~1.\iM. ,
AMat.
11
Que es
Wl
contento.
Frase que indica
mucho, bien, repetición de un mismo hecho. Ecuad.,
.Méx.
y
Perú. AMat., CEQ. ,
PB~I.
(Igual dijo Cervan–
tes : «hacen un sermoncico cristiano; que es un conten–
to
y
un regalo oírle o leelle
>>.
(Quijote,
prólogo).
Co~TE~TURA .
f. fam. y fest. Antillas y Panamá. 'Contento.
regocijo' . MMM. , SL.
"Co~TESTA.
2"
'conver·ación, plática'. Panamá. SL.
CoNTESTÓN, NA. adj. Colomb. ' Respondón, que replica a
todo'.
AS.
"co~TI:'IGEliTE
'conjunto de paisanos enrolados'. Chile y
Perú. FJC., PB-'1. Generalmente eran {orlados, arria–
dos a levas, y no enrolados, y tanto puebleros como
paisanos. Hemos hecho extensivo el vocablo a cualquier
aporte
y
colaboración de personas, cosas o elementos.
VR.
CoNTINUISMO ' permanencia indefinida de una
pet~sona
en un
cargo'. Cuba, Perú y Venez. FO. , EDTR. , VD. Úsase
mucho en el lenguaje político .
Co:'ITONGUEARSE. r. Cuba. 'Contonearse'. FO. (Rf. :
condon–
guearse).
"CoNTRA.
2"
'contraYeneno'. Colomb., Ecuad., Pení y