Table of Contents Table of Contents
Previous Page  337 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 337 / 528 Next Page
Page Background

-329-

ColtPADI\ADA. f. At·gent.

y

l:rug. ' 13aladronada'. ABG .

*CmtPADRE.

2"

•fanfa~rón,

pendenciero'. Urug. EIT. ABG.

j

/

Sacai· compadres

'cierta diversión casera'. Perú.

PB)'l.

.Co~IPADREAR

'baladronear'. Urug. ABG .

• CmtPADRITO ' fanfarrón , pendenciero, chulo'. En el Perú se

tiene por at·gentinismo típico. Cuando alguien quiere

imitar a un argentino, comi.enza diciendo :

¡che, com–

padrito

!

PBM.

CoMPADRÓ~

'el que trata de imitat· al

compadrito'.

Urug.

MB. , ABG.

CmtPA~GA.

f. despect. Cuba. •Compaña, compañía'.

i\I~Of.

CmrP.iRECUIIE~'I'O.

m. Venez. •Comparecencia'. LA

CmiPARTlDURA 'crencha, raya, partidura'.

• Co3tPARTO. m. Antioquia (Colomb. ). 'Exacción, contribu–

ción forzosa'. RUU.

• CmtPÁS. m. Colomb. 'La constelación boreal casiopea que

tiene

5

estrellas prominentes formando una eme.' AS.

Co)JPI~CRE

'compañero, tomado siempre en mala parte'.

Bol., Ecuad.,

Méx.,

SDgo. y Perú. VMRcy., JC.,

:\mat., CEQ., P)L , PB)J.

Có3tPtTE. adj. Venez. •Cómplice', JP .

Co!IIPITUR.\.

f.

Venez. •Complicidad'.

JP.

• Col!PO:'l'ER 'arreglar los huesos dislocados'.

Méx.

y Perú.

CEQ., PB:\1.

// 2"

'preparar caballos, gallos, etc. para

los desarios'. Urug. JdV. // Colomb. •Hechizar'. AS.

• Col!PO:'l'TE

(No tener).

Colomb. •No tener compostura una

cosa'. AS., ).tEL.

•coliPORT<Y\ 'producir, ser causadealgo'. Colomb. RUl:. //

Colomb. •Llegar el caso, proceder'.

En t•isla de lo que

dijo, comporta separar al escribiente.

AS.