327 / 528
CocOMBRO. m. SDgo. •Cohombro, fruta'. PM.
CocoNETE 'niño pequeño; hombre raquítico'. Cuba. FO.
CócoNo 'pavipollo' .
N.o.esverdad que se use más el diminu-
tivo
cocónito.
CEQ. //
Echar cócono.
Méx. En algunos–
bailes, 'pasar el bailador su pierna derecha por encima
del cuerpo de la bailadora'. JGMO.
Coco:Nuco. m. Quindio (Colomb. ).
'Cascabelillo,
planta' ..
(1/emimeris caulialata
,·
Alonsoa meridionalis).
ER.
• CócoRA. f. Colomb. 'Cólera, rabia, molestia'. RUU .
Cocoaoco 'quiquiriquí ; voz imitativa del canto del gallo'.
Bol. Ecuad., Guat. y Perú. MChF., PBM. Encuentro
la palabreja en periódicos de esos países.
CocoaoTA.
f.
Riohacha (Colomb. ). 'Especie de peine'.
AS. ~
MEL.
CocoROTE. m. Colomb. •Coco o fantasma ' . LT. // Colomb .
'La palma frutal
Baclris minor'.
ER. // Riohacha (Co–
lomb. ). 'Pieza de hojalata abim·ta por los extremos para,
echar los dados en el juego del
viromé'.
MEL., AS. //
Venez.
'Av~
de las montañas de Aragua, casi del porte–
de una paloma, de color verdoso, cuyo nombre es reme–
do de su canto'. Una creencia popular mira esta ave–
como agorera. Ydicen : cocorote canta, indio se
muere ~
no lo creo, padre, pero sucede. LA. Esta frase recuerda.
la de Méx. : si el tecolote canta, el indio muere ; ello no
es cierto, pero sucede. (Puede ser que ambos nombres–
se refieran a la misma ave).
CocoROTINA.
f.
vulg. Cuba. 'La parte superior de la cabeza'.
FO.
• CocoaaóN. m. Colomb. y Venez. •Coscorrón, cocacho' .
AS. ~
J.
Seijas. (El vocablo es español. FRM. ). // Colomb .
•Cierto dulce de harina con coco y
panela'.
AS.