Table of Contents Table of Contents
Previous Page  329 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 329 / 528 Next Page
Page Background

-321-

t01·idades). // Guat. ' Bonacho:.

Esta'' hecho un coche

'estar borracho'. FGZ.

*CocuEnÍA.

f!

A1·gent". 'Establecimiento público donde se

guardan o alquilan coches'. ERC. (F.n Barcelona, sien–

do yo müchacho, daban este nombre, amigo Malaret ,

al establecimien to en que se alquilaban coches de lujo .

EdH .).

*CocHIFRITO. m. PRico. 'Lechón asado'. (Y en Andalucía.

Alcalá).

*

Cocur~A

'cierta vasija para recoger resina'. No en el Perú.

PBM .

"'Cocin~cu i:xo,

NA.

adj. Colomb.

'Calceto,

con plumas en las

patas'. LT.

* CocHINITA

a medias

(Una).

Venez. 'Venganza premeditada'.

LA.

* Cocno •lo que está entre asado y cocido'. No en Perú. PBM.

// 2•

'cierta bebida'. En Argent. 'es

maíz

tostado y pul–

verizado, mezclado con harina de algarroba para endul–

zarlo'. PPB.

Cocuucuo 'cierto árbol'. Urug. AMS.

*CoDEAR 'sablear, pedir dinero'. (No es pedir con insisten–

cia, sino con ingenio, con eufemismos, por las vías lla–

madas indirectas. PBi\L ).

*CoDILLO

(Dar

un).

Riohacha (Colomb.). •Dar la lata, mo-

lestar'. MEL., AS.

*CoDo 'avaro, mezquino'. Guat. ABJ.

CoDOCOIPU 'pequeño arbusto medicinal'.

(Myoschylos).

JZ.

*CoFRE. m . Colomb. y PRico. •Joyero, estuche para joyas'.

La acepción española : 'para guardar ropas', no seco–

noce en estos países. ER.

*CoGEDOR. m. Ecuad. 'Agente improvisado del-Gobierno que

21