Table of Contents Table of Contents
Previous Page  618 / 672 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 618 / 672 Next Page
Page Background

ENTREVERAR

ba se dice de lo que no es ni bueno ni malo, o

que · participa de ambas cualidades.

ENTREVERAR. tr. En Cuba, aplicado a un

monte, cortar en él troncos determinados.

ENTREVERO. m. Acción

y

efecto de entreverar:

entrevera.do

.-2. En Ríoplata

y

Chile, mezcla

desordenada de personas o cosas, gentío. Dícese

principalmente del ganado.-3; Reencuentro de

dos cuerpos de caballería.-4. fig. Confusión,

desorden.

ENTRIEGA. f. Vulgarismo común. entre las cla–

ses analfabetas, que no tiene nada de anticuado,

por entrega. Dícese también

entriego.-(En

Mur–

cia es mala voluntad, encono. SEVILLA.)

ENTRIEQO. m. .Entrega.

ENTRINCAR. tr. v. Vulgarismo, por intrincar,

que también se descompone en

entricar

e

intricar.

ENTRIPADA. f. En Puerto Rico, ensopada.-2.

En Tabasco, preñada.

ENTRIPADO. m. El conjunto de las tripas.-(Es

simple sentido extensivo del académico.)-2. En

Méjico.

y

Sur América, cierto juego muy simple

de naipes.

ENTRIPAR. tr. En Puerto Rico, empaQar.-2.

En Colombia, incomodar, disgustar,

enoj ar.~3.

fam. En Tabasco, preñar, embarazar a la mu–

jer o hembra cualquiera. ú. c. pr. en todas sus

acepciones.-4. pr. En Méjico, enfermar- de me-

teorismo el ganado.

?

ENTRIPULAR. tr. En Colombia, vulgarmente,

enredar, enlazar, entretejer, complica!' una situa–

ción.-(Verbo formado, sin duda, por influencia

de "tripa", como dice ROBLEDO,

Pap.)

ENTRODELIA.

f.

Nombre vulgar de una planta

~elastomácea

(

Tibouchina bourgeana,

COGN.).

ENTROJAR. tr. fig. v. En Colombia, encajar,

meter una bola, mentira, o una moneda falsa.

ENTROMPARSE. pr. Enfadarse; enojarse, re–

sentirse; pero poniendo hocico, que se dice tam–

bién estar de hocico. Acción propia de gente

ordinaria y grosera.

. ENTROMPETADO, DA. m. y f. En Méjico, bo–

rracho.

'ENTROMPETAR. tr. fam. En Méjico, emborra–

char. úsase más como pr.

y

en la expr.

entrom–

petárselas.

ENTRÓN, NA. adj. v. Animoso, resuelto, acome–

tivo. También se dice

salidor

y

se usa prii:ci–

palmente en Méjico.-2. T1:atándose de mu1er,

accesible, roqueta, fácil de conquistar, que acep–

ta desde luego la solicitación de hombre.

ENTRO CAR. tr. En Méjico, Chile y Antillas,

empalmar: unirse do vías de modo que formen

juntas una sola: unir uná vía secundaria a otra

principal.-2. .En Méjico, acoplar: formar tron–

co o pareja de bestia de ' tiro de igual tamaño

o color.-3. intr. Convenir en tamaño o color

dos be tias de tiro.

E TRO CHADURA. f. v. En Colombia, torce–

dura, dislocación.

ENTRO IZABLE. adj. Que puede ser .entroni–

zado. Dícese de la persona que tiene caractere

de dictador en Ja política, porque se perpetúa

en el poder.

ENTRO IZAMIENTO. m. Acción

y

efecto de

entronizar, o entronizarse.

ENTRO QUE. m. Acción

y

efecto de entroncar;

entroncamiento.

ENTROPILLADO. intr. En Argentina, padrillo,

garañón nuevo que anda con las yegua .

ENTROPILLAR. tr. Acostumbrar a los caballos

613

ENVETARSE

a andar juntos, en tropilla.-2. fig. fam. Obrar

conforme a los demás, sin propia opinión; obe–

decer, cabestrear, seguir la voluntad ajena.

ENTRUCHADA. f. fam. En Chile, entrevista

más o menos violenta, en que una persona hace

cargos o pide explicaciones a otra.-2. fig. Con–

versación familiar.

ENTRUCHADITA. f. En. Chile, conversación o

conferencia breve y amistosa o familiar.

ENTRUCHARSE. pr. En Méjico, familiarmente,

meterse en negocio ajeno,

y

enredarlo, de ordi–

nario con mal fin.-2. Entontecerse, especial–

mente por efecto de una pasión amorosa.

ENTUERTAR. tr. Entortar. Puede ser también

intransitivo.

ENTUFARSE. pr. Atufarse.

,

ENTUMIDA. f. Acción y efecto de entumir y

entumirse.

ENTUMIDO, DA. adj . v. En Méjico, tímido,

fa lto de desenvoltura. Lo mismo en Colombia.

ENTUMOSO, SA. adj. v. En Venezuela, astrin–

gente, áspero, amarroso, agarroso. Dícese espe–

cialmente de ciertas fruta verdes.

ENTUNARSE. pr. En Colombia y Honduras,

pincharse, punzarse.

ENTUTUMARSE. pr. E n Colombia, confundirse.

ENUMERABLE. · ;:i.-Oj. LQ que se puedei en'umerar.

ENVACARSE. pr Entrar en celo el toro, aque-

renciándose con las vacas y alborotándose dema–

. siado con éstas. Comunísimo ent're gente de

éampo.

ENVACUNAR. tr. v. Vacunar.

ENVAGONADOR, RA. adj. En Puerto Rico, per–

sona que se ocupa de envagonar.

ENVAGONAR. tr. En Puerto Rico, poner mer–

cancías u otras cosas en vagón.

ENVALARSE. pr. En Cuba, acobárdarse el gallo

~n

la lidia.

·

ENVALLICAR. tr. En Chile, ENCIZAÑAR.-2. Cu–

brirse de vallico un trigal.

ENVANECIDO, DA. adj. Barbarismo. Desva–

necido.

ENVARAR. tr. En Colombia, poner palitos o

varas a las plantas enredadoras, para que su–

ban; como Ja frijolera

y

otras.

ENVAREJONARSE. pr. Vulgarismo mejicano que

los campesinos dicen de las plantas que pierden

su frondosidad por excesivo calor y tumban sus

hojas.

ENVARILLAR. tr. Cerrar con varillas; colocar

varillas en alguna obra que las lleva.-2. Em–

ballenar, por guarnecer con barbas de ballena.-

3. En Colombia, además, estirar con varas un

cuero al sol, para que seque sin arrugas: esta–

car o estaquear.

ENVASABLE. adj. Lo· que puede ser envasado.

E VASAR. tr. Herir haciendo que el arma pene–

tre en la cavidad abdominal; hundir un arma

blanca en esa ·-región.

ENVEGAR. tr. En Chile, convertir en vega un

terreno a causa de Ja mucha humedad.-2. pr.

En Chile, encharcarse un terreno.

ENVELAR.

-E lvELARLAS. expr. fig. fam. En Chile, escapar,

huí r, tomar las de Villadiego.

ENVELLONAR. tr. En Argentina, arreglar, or-

denar los vellones.

·

ENVFRDECIMIENTO. m. Acto de enverdecer.

ENVETARSE. pr. En Perú, sentir asfixia a cau–

sa de las emanaciones venenosas de las vetas

mineras.