615 / 672
ENrSOMBRERARSE
Aprisionar; reducir a uno a un callejón in
salida.
ENSOMBRERARSE. pr. v. Ponerse sombrero,
principalmente las mujeres. Tiene cierta índole
despectiva.
ENSOÑACIÓN.
f.
Acto de ensoñar; ensueño.
E SOÑAR. intr. Soñar; fantasear, imaginar.–
(
Ni
anticuado ni transitivo.)
ENSOPADA.
f.
Acción de mojarse hasta en;pa–
parse.
EN_SOPAR.
tr..
Empapar, poner hecho una sopa.
U.
t.
c.
pr.
ENSOTADO. adj. Entre los jugadores de tresi–
llo, se aplica al caballo o ,al rey que están acom–
pañados de una: sota del mismo palo.
~NSOTAR.
tr.· v. En Colombia, meter. ("En–
vuelve la idea de sorpresa
y
engaño." ROBLEDO.)
ENSUNCHAR. tr. ENZUNCHAR.-2. En Cuba, p,o–
ner ll1ntas a las· ruedas de los carruajes.
ENTABACAR. tr. En Chile, echar tabaco, pica–
do o en polvo, a un licor, para hacer daño o
perjuicio al que ha de . beberlo.-2. En Chile,
dar a be.her a uno el licor así preparado.-3.
pr. En . Chile, enviciarse el fumador en el uso
.del tabaco o cigarro
h~sta
atafagarse o cobrarle.–
repugnancia y hastío; enfermar a causa de él.
ENTABANARSE. pr. v. En Venezue'Ia, alboro–
tarse el ganado acosado por el tábano.-2. fig.
Aplicado a persona, padecer ofuscación del
juicio.
ENTABICADO. m. Acción de entabicar.
ENTABICAR. tr. En Cuba, Ríoplata
y
Chile,
TABICAR.-2. En Méjico, echar un tabique, una
división o un muro ligeros.
ENTABLADO, DA. adj. Dícese en Méjico de la
caballería que habitualmente lleva el cuello rí–
gido e inclinado a un lado, al trotar.
ENTABLADOR. m. En Chile, carpintero que . ha–
ce entablados.
ENTABLAR. tr. Hacer tabla o empatar en un
juego.
Ú.
t. c. pr.-2. En Perú, fanfarronear,
imponer uno su capricho a los demás;
se~tar
una corruptela.-3. En Argentina, acostumbrar
al ganado a que ande en tropilla.-4. pr. En
Méjico, fijarse, establecerse una cosa de un mo–
do más o menos regular y continuo. ENTABLAR–
SE
las llwvias.-5 .
.
Entre
campesi~os
del interior,
dícese del cielo cargado de nubes cuyos contor–
nos no se pueden precisar.
ENTABLE. m. Empate.-2. Acción y efecto de
entablar.-3. En Sur América, orden o manera
en que está dispuesta una cosa.
ENTABLILLADO. m. En Argentina, entablado,
o muro hecho con tablas.
ENTABLILLAR. tr. Reducir a tablillas (pasti–
llas) el chocolate. En algunas partes se dice
también
tablillar.
ENTABLóN, NA. adj. Dícese en el Perú, de
quien pretende imponer siempre su capricho a
los demás
y
dominarlos con sus fanfarronadas;
embrollón, enred ador.
ú .
t. c .s.
ENTABLONADA.
f.
En Perú
y
Ecuador, fanfa–
rronada.
ENTALAMARSE. pr. ant. En.tre campesinos co–
lombianos, sentarse en illa destinada para las
damas en los bailes.
·
ENTALLADO, DA. adj. En Puérto Rico, _dícese
del caballo que tiene el lomo hundido.
ENTALLADURA.
f . .
En Chile, adornos que se
ponen en la cabezada del freno de la jáquinJa.
ú.
m.
en pi.
610
ENTERAMENTE
ENTALLAR. tr. En Chile, cortar trozos o por–
ciones de masa para formar el pan.-2. En
Puerto Rico, enfrenar, enseñar al caballo a que
lleve la cabeza bien puesta.
ENTAMANGARSE. pr. En Chile, cubrirse los
pies con cuero de . carnero, envolverlos en ello.
ENTAMBORADO. m. En Colombia, "pared hue–
ca que se hace encañando los dos lados de lo
postes o pilares y enluciendo después sin llenar
de barro el espacio que' queda entre los cañizos"
(TASCÓN).
ENTAMPAR. tr.
:
v. En el norte argentino, des–
greñar; o despelusar.
E IT.APAR. tr. En Chile, empastar libros, forrar–
los, encuadernarlos, encartonados.
ENTAPARADO. m. En Venezuela, asunto ocul–
to del que sólo se tienen leves indicios.
ENTAPARAR. tr. En Venezuela, guardar una
cosa en tapara.-'2. fig. Curar del vicio de la
embriaguez." Dícese también
taparear.-3.
fig.
Ocultar un asunto, guardar reserva y hacerlo
mister.ioso.
ENTAPIZADO. m. En. Chile, tapicería; obra de
tapicero.-2. En Méjico, conjunto de tapices que
cubren un muro.
ENTAQUILLADO, DA. m. En Chile, acción
y
efecto de ENTAQUILLAR.
ENTAQUILLADOR. m. En Chile, ESTAQUILLA–
DOR.
ENTAQUILLAR. tr. En Chile, ESTAQUILLAR.
ENTARUGADO, DA. m. y
f.
Confundido, co–
rrido.
ENTARUGAR. tr. Poner tarugos.
ú.
t.
c. pr.-
2. En Chile, ataraguar,
2~
acep.
ENTARUGARSE. pr. Atolondrarse.
ENTARRAR. tr. En Chile, meter una cosa en
tarros; envasar.
ENTATABRARSE. pr. v. En Colombia, retraer–
. se; encolerizarse, enojarse.
ENTECARSE. pr. En Chile, amorrarse, empe-
rrarse.
ENTECLADO. m. En Chile, TECLADO.
ENTBCHAR. tr. Techar.
ENTEJADA.
f.
Acción de entejar, por tejar.
ENTEJADO. m. Tejado.
ENTEJAR. tr. Tejar; techar con tejas.
ENTELERIDO, DA. adj. Enteco, enclenque, ca-
, nijo, débil, flaco o magro.-2. En Hóndura,
también angustiado, afligido, y aun empederni–
do.-(Los chile1;10s tienen
rulengo; cacreco,
lo
nicaragüenses;
farruto,
los bolivianos, con sentido
análogo. al de la primera de estas acepciones. )
ENTENDIMIENTO.
-TUPIRSE EL ENTENDIMIENTO. fr. fam. En Méjico
y
Puerto Rico, entontecerse, atolondrarse.
ENTEQUE. m. En Argentina, una enfermedad
del ganado.
ENTERADO, DA. adj. En Chile, orgulloso,
so–
b.erbio, engreído ; grosero,
d~scortés.
ENTERAMENTE. "Este adverbio se
~mplea
casi
siempre solo; se le usa en frases como éstas: ¡No
seas tan ENTERAMENTE!
i
Tan E TERAMENTE que
es éste! Para saber a qué viene el ENTERAMENTE,
es preciso estar en antecedentes de lo que e ha–
bla: es u'n reproche, en resumen, de lo que se
ha dicho, respecto al que es clasificado de E TE–
RAMENTE. En Ja primera frase valdría decir a
la persona con quien se habla, que no sea. todo
cuanto se le está reprochando ·; en la segunda, que
es todo lo que se le reprocha. . . Cuando el
E~TERAMENTE se emplea en buen sentido, e expre-