617 / 672
ENTORNII.JLADOR
ENTORNILLADOR. m. Instrumento · para
a~or-
nillar: atornillador.
ENTORTADA. f. Entortadura.
ENTORTOLAR. tr. Poner TORTOL.
ENTOTOLPADO, DÁ. adj. En Costa Rica, en
algunas regiones, enmarañadq. · P. us.
ENTOTUMARSE. pr. fam. En Colombia, em–
b ·iagarse, ponerse a medios pelos.-2. También
amohinarse, ponerse de mal humor.
ENTRABAR. tr. Trabar, estorbar.
ENTRADA. f. En Méjico y Cuba, embestida;
zurra, azotaína.
Dar una
ENTRADA
de go/pes.
ENTRADO, DA. adj. En Chile, dícesé de quien
se introduce a un lugar sin ser allí invitado.
ENTRADOR, RA. adj. y s. Animoso, audaz,
.atrevido, valiente, arriesgado para acom'eter em–
presas.-2. Dícese también, específicamente, de
Ja mujer accesible a la solicitud amo.rosa o pro–
picia a ésta.-3. En Chile, ,intruso, entrometido.
-(En Méjico se dice_también muy comúnmente
entrón, na.)
ENTRAMAR. tr. v. Tramar.
ENTRAMOJADA. f.
A~ción
y efecto de E 'TRA–
MOJAR.
ENTRAMOJAR. tr. Poner en tramojo; poner tra-–
mojo:
ENTRAMPARSE. pr. ant. En Méjico, enredar en
los árboles las plantás trepadoras.
ENTRAÑA (LA). f. Por metonimia popular,
e-1
corazón, sobre todo hablando en sentido afectivo.
ENTRAÑA. f. En Nuevo Méjico· (Estados Uni–
dos) llaman así al JOCO'NIOSCLE y la 'tuna que
produce.
(Opuntia imbricata,
De.)
-TENER uno LAS ENTRAÑAS ATRAVESADAS.
fr.
fig.
fam'. En Puerto Ri·co y Argentina, tener uno
mala entraña; ser de mala alma.
E TRAÑUDO, DA. adj. En Argentina, valero–
·so, de entrañas como para toparlo con el tigre
(como dicen allá) .-2. Suele tomarse también por
cruel. )
ENTRAPAJAR. ,
tr.
fig. Vulgarmente
y
en térmi–
nos campesinos, en Argentina, obstruir una co–
rriente, ponerle estorbos como para disminuir sú
intensidad o sus ímpetus. Muy usado como pr.
ENTRAPARSE. pr. Vulgarismo colombiano, por
empaparse.
ENTRAPUJAR. tr. v. Entrapajar.
ú.
t. c. pr.
ENTRAPUJARSE. pr. v . En Colombia, embo-
zarse, emponcharse.·
ENTR,AR.
-ENTRARLE a una cosa, acometerla, en Méjico.
-ENTRARLE a uno, en Cuba, castigarle, azotarle.
ú.
t:
en Méjico.
-ENTRAR o ENTRARLE RECIO.
fr.
fig. fam. En Mé–
jico, acometer con brío: dícese de') que come o
bebe con exceso.
-ENTRARSE DE.
fr.
Entrarse.-"No ves que me
das enojos / Cuantas veces me amenazas / EN–
TRARTE monja." (TIRSO,
Quien no cae, no se le–
'Vanta. )
-DE ENTRAR y SALIR: dícese de las criadas o em–
pleadas que no pasan
l~
noche en la casa don–
de sirven.
ENTRAZADO, DA. adj . E n Sur América, de
malas trazas; harapiento.
ENTRE. adv. m. A medias ; medio.
Entrecano;
entreclaro.
-ENTRE MÁS; ENTRE MENOS. m. adv. Mientras
más; mientras menos; cuanto más; cuanto· menos.
MIENTRAS MÁS come, menos engorda.
612
ENTREVERADO
ENTREAJUSTAR. tr. v. Ajustar a medias; en–
trecerrar; entornar a medias la puerta.
ENTREBOLAR. tr. En Chile, sembrar de trébol
un terreno.
ENTRECASA. f. En Méjico, saya blanca que las
mujeres usan como traje doméstico en los
lugar~s
de la costa.
·
· ENTRECERRAR. tr. Cerrar a medias, entornar
una puerta, yentana o cosa que haga sus veces.
E TRECOSTILLA. f. Solomillo; capa muscular
que se extiende entre las costillas y
el'
lomo.
ENTREDíA. f. Dícese en Cuba de cualquier mo–
mento del día s'olar.
ENTREDICHO. m. En Bolivia,. toque de alarma
dado por medio de las campanas.
· ENTREDÓS. m. En la siembra por hileras, en
Méjico, calle o espacio que queda entre una y
otra de aquéllas.
E TREFINO, NA. adj. Medio, fino; regular,
mediano.
ENTREFUERTE. adj . Medio fuerte.
ENTRELINEAR. tr. Poner un agregado, o una
salve~ad'
o salvadura, entre las líneas de lo es–
crito.
ENTRELÍNEAS. f. Entrerrenglonadura.
ENTRELÍNEAS. adv. m. Entre dos renglones.
-Lr.r.R "
TRELÍNEAS. ·expr. fig. fam. Sobrenten-
der de lo escrito lo que se quiere decir y no está
escrito.
ENTREMEDIO. m. INTERMEDI0.-2. En medio.
E TREMÉS, o . ENTROMÉS. com. Vul_garismo
festivo argentino, por entrometido.
E TRENADOR, RA. .adj. Persona encargada de
entrenar a otra.
ENTRENAMIENTO. m. Adiestramiento, ensayo,
preparación o ejercicio preparatorio.-( Casi ex–
clusivam~nte
usado en lugar de todos sus sinó–
nimos.)
ENTREPELAR. tr. En Colombia, pelar a medias.
-(Es verbo muy bien formado, como entreabrir
y
entreoír. )-2. En · términos de charrería me–
jicana. inter<:alar animales de un color entre
otros de distintos colores, en un conjunto, o grupo,
o tiro.
E TREPIERNAS. f. pi. Nombre que se da en
Chile a los calzoncillos de punto que sólo cu–
bren desde la cintura 'hasta la mitad de los
muslo~
y que usan los hombres para bañarse.
E TRÉPITO, TA. adj. v. En Venezuela, entro–
'ffietido.
ENTRERA. f. Variante común colombiana de
DE· ¡f¡·RERA.
ENTRERRIANO, NA. adj . y s.' Natural de Entre
Ríos, provincia de Argentina.
· ENTRESEMANA. adv. t. En los días de labor.
El P. Mm lo glosa como voz clásica.
ENTRETECHO. m. En Chile y Argentina, DES–
VÁiN,. guardilla.
ENTRETELA. f. En Méjico, acción y efecto de
eñtretelar. Voz de imprenta.-2. Ofi.cina o pie–
za en que se .hace esa operación.
ENTRETELAR. tr. En Méjico, satinar: alternar
los pliegos impresos con cartones recios y finos,
, metiéndolos en seguida en prensa, para hacer
desaparecer las huellas de la impresión.
ENTRETENCIÓN.
f
Entretenimient0, diversión,
e parcimiento. Es vulgarismo.
ú.
t. en España.
E TRETENIDAMENTE. adv. m. En forma en–
tretenida.
ENTREVERADO, . DA. adj. m. En Venezuela,
cierto asado de entrañas de cordero.-2. En Cu-