Table of Contents Table of Contents
Previous Page  123 / 672 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 123 / 672 Next Page
Page Background

APONZAMIENTO

118

APOYAR

APO ZAMIENTO. m. Acciófl y efecto de ªl?on–

zar, en Chile.

APONZARSE. pr. En términos _eclesiásticos, en

Chile, retardarse para un clfrigo la recepción

de cualquiera de la órdenes. Proviene del nom–

bre !?once, de un clérigo que fue retenido en el

subdiaconado, in ser · promovido a orden su- .

perjor.

APOPARADO, DA. (Tal vez derivado de

opa,

quichua, sordomudo, idiota.) adj. En Bolivia

se usa a veces por atontado, atolondrado o cosa

por el estilo.

APOPOXCA. f. Aztequismo con el cual se desig–

na también la gallinita de Moctezuma;

popox–

cal

o

tutupana.

APORCA. m. Aporcadura.

APORCADO, DA. adj.

-ESTAR uno APORCADO DE

(.'J

EN

LA)

PLATA.

fr.

fig.

fam. En Colombia, ·estar muy rico,

apestado

en

dinero, cpmo dicen en Tabasco. ·

-APORCADO EN BOÑIGA.

fr.

En Colombia, muy

robusto.

APORCADORA. f. En la región de Jalisco y Mi–

choacán, en Méjico, nombre vulgar de una avis–

pa 'silvestre que hace sus nidos en forma de tu–

bos en el suelo y cuya miel los coyotes buscan .

con . voracidad.-Para tomarla, el coyote hunde

en el hueco cilíndrico la felpa del

extre~o

·de

su cola, que esponja convenientemente, y entre

la cual se enredan y pegan las abejas ; sacán- -

dola, se aleja un tanto del lugar

y

la golpea

fuertemente contra el sudo, hasta matar o dejar

medio muertas a las dueíias del nido, y enton–

ces vuelve ya libre. de enemigos y hunde el agu–

zado hocico para sorber Ja miel del agujero.

APORCAR. tr. Acollar, arrimar tierra al pie de

los troncos de las plantas. (Ya está en el

Dic–

cionario;

pero mucho tiempo se tuvo por radi–

cada en América esta acepción.)

APORQUE.

m:

Aporcadura. Más común qu.e

APORCA.

APORREADA. f. Acción y efecto de aporrear o

aporrearse. _

APORTARSE. ·pr. En Chile, acercarse, llegarse,

· asomarse.

APORTE. m. Cantidad o valor de la aportación:

el

APORTE de

los cónyuges es eventíial en el ma–

trimonio .

APORU.ÑARSE. pr. En Chile, chasquearse; estar

en jorlito; quedarse asperges.

Echarse,

o

tirarse,

plancha, plancharse

o

planchearse,

que se dice

en

Méjico.

APORRAT

AR.

tr. En Chile, monopolizar, aba–

rrotar.

APORREA. f. En Tabasco, labor agrícola que

consiste en limpiar las sementeras, la milpa prin–

cipalmente, segando con el machete la ye rba per–

judicial.-2. Acéión de 3porrear, en lenguaje

de labriegos.

APORREADQ (EL). m. Famoso plato cubano,

hecho ·con carne, tasajo o bacalao cocido, des–

fibrad o después, y azonado · convenientemente

con es'pecies.-2. Lo mi mo en Taba&co, donde

a veces también se usa por

aporrea.

\

APORREADOR. m. En Argentina, pon a o mazo

de hierro que emplean lo mineros para romper

la piedra.

APORREADURA. (A lo vulgar,

aporriadura. )

f.

En Colombia, porrazo. Dicen también

aporrión.

APORREAR. tr. Golpear, dar a uno de golpes.-

2.

fig.

fam. Dominar a otro, ganarle en el jue–

go o vencerlo en cualquier clase · de lides.-3.

En Cuba, además, preparar el aporreado.-4.

En el habla' labriega de Tabasco, limpiar la se–

mentera, principalmente

cu~ndo

empiez:i a levan–

tarse, de la mala yerba que estorba su creci–

miento.

- -·PORQUE TE QUIERO TE A-PORRIO. Dich popular

éolombiaoo, equivalente a "quien bien te quiere,

te hará llorar."

APORRIÑAR. tr. Golpear con el porriño usado a

modo de maza.

APORRióN. m. Vulgarismo colombiano, por po-

•· rrazo. También se dice

aporriadura.

APORRONADO, DA. adj. Chato úsado regional–

mente en Colombia, y también en Espafla. ,

APOSCAHUARSE. (De la preposición

a,

y

el azt.

poxcauhqui,

cosa mohosa.) pr. En Méjico, en–

mohecerse, oxidarse, crear orín una cosa.-2. En

general, podrirse.

APOSENTO. m. fam. En Puerto Rico, aicoba;

pieza de la casa desfinada a dormitorio. Reca–

mara, en Méjico. En Cuba, habitaciones divet–

sas de una casa, y a veces también la alcoba

principal.-2. Entre guaqueros, en Colombia,

cueva o subterráneo que tiene tal forma.

APOSICIÓN. f. En Chile, acción de. poner, en la

acepción de proponer un argumento

·APOSTA (DE) .. m. adv. Aposta.

APOSTADOR, RA. adj. Persona que gusta mu–

cho de apostar, de andar casando apuestas.

APOSTAR. tr. Parar, arriesgar dinero o valores

de cualquiera especie a la suerte del juego.-2.

fig. fam. Expresar certeza en una cosa, expo–

niéndose a perder algo si fuere distinta: APUES–

TO

la cabeza a que esto es como yo dign.

APOSTEMACIÓN. f. Acción y efecto de apos–

temarse.

APóSTOLA. f. Mujer que hace de apóstol, que

tiene los atributos de éste.

APOSTOLADO. Por extensión, toda misión ele–

vada y digna, cuyo desempeiío exige grandes

virtudes y mérito excepcional.

APOSTROFADOR, RA. adj.

y

s. Persona que

. gusta de apostrofar a otro.

APOSTROFAR.

fr.

Dirigir vivamente o con

du~

reza' la palabra a otro, para· decirle algo que le

sea desagradable o ingrato.-2. pr. Injuriarse

mutuamente.

APÓSTROFE.

in.

Apóstrofo, signo ortográfico.

APOTES. m. pi. Indios caribes que viven en las

ori llas del Pará, en

el

Brasil.

•. APOTI GAR. tr. En Chile, poner a uno en cu-

clillas. -

.

APOTOS. m. pi. Tribu de indios salvajes que

habitan en . las márgenes del Yamundá, en el

Estado de Amazonas, en el Brasil.

·

APOTRERAR. tr. Dividir una heredad· en sec–

cio~es

o departamentos llamados potreros.-2. Re–

cluir 'al ganado en los potreros para que engorde.

APOYAMATE. (Del azt.

apoyamatli.)

m. En

Méjico, planta .ciperácea, especie de tule común

(

Cyperus articulatics,

L.),

muy conocida también

por

·camelote.

APOYAR. tr. Ordeñar la última leche de la vaca

u otra hembras domésticas de ordeña. Díce e

también

sacar el apoyo.-2.

En Méjico, Chile

y

·Argen.tina, hacer que el ternero mame por se–

gunda vez, despu és de haber ordeñado algo la

ubre, a fin de extraer a la vaca o hembra cual-