85 / 170
QUECHUISMOS USADOS EN COLOMBIA
81
neschumbar: desfajar, desempafiar a un
nifio.
Chumbado: el modo de faj ar o empafiar a
un nifio.
Chunche
(V.)
(De chunchi, deshilachado; ei·upci6n de la
piel). Usamoslo por herpes. En Costa Rica chun·
ches equivale a cachivaches, trebejos, bartulos.
Chunchulo
(V.)
(De chunchulli, tripas; vientre).
Si
se habla
d·e los cuadrupedos, sirve para nombrar las tri–
pas menrudas; si de las aves, todas las tripas. En
Cundina>marca dLcen chunc·hutlos.
Chunchullo es el nombre de un riachuelo
afluente del Magdalena, en el Departamento del
Huila.
Chupachupa (Cl. A.)
(De chupa, rabo. En quechua es muy fre–
cuente la repetici6n de los nombres para formar
aumentativos
y
superlativos). Es la parte ter·
minal abultada
y
aovada del ax6fito o eje pri–
mario del racimo de platanos, que conserva un
bracteas
y
suele contener en sus flores abun–
dante nectar cuando no ha llegado a su comple-