Table of Contents Table of Contents
Previous Page  89 / 170 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 89 / 170 Next Page
Page Background

QUEC'HUISMOS USADOS EN COLOMBIA

85

Guacarnaco

(V.)

(De huacrayac, "el que es hurafio, frio en

amores"). Usamoslo por bobalic6n, papanatas,

majadero. En Chile y en Cuba se dice de las per–

sonas largas, desvaidas y bobaliconas.

Guachamaca (A.)

(De hacbha, arbol, planta, machac, lo que

emborracha). Nombre de un bejuco venenoso

de una especie indeterminada.

Guache.

(De huachi, "flecha, dardo, saeta, garrocha,

vara para tirar"). Por me tonimia damos este

nombre al bohordo de la cafia brava y de la

cafia dulce, el cual se emp lea para enastar ·el

dardo de las f1.e'Cl1as. Es t ambien el nombre de

un riaehuelo afluente del rio Suaza,

y

el de una

vibora .que los espafioles llaiman saetilla

y

los

costarriquefios mica (azteca micoatl, de mitl,

fleoha, coaitl, serpiente) . Derivado:

Guachal: sitio en que hay muchos guaches.

Guache (Cn.)

(De huaccha, "pobre, huerfano, infeliz, dig–

no de last ima" ). "Hombre del pueblo". En Ame-