Table of Contents Table of Contents
Previous Page  93 / 170 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 93 / 170 Next Page
Page Background

QUEOHUISMOS USADOS EN COLOMBIA

89

enfermos de un lugar a otro distante. El vulgo

dice que Uevan en guando a alguno cuando lo

llevan en vHo, esto es, suspendido de brazos

y

p1ernas.

Guandoy (N.)

(D'3

huankoy, miel de a:bejas). "Guarapo". N.

Hur:tado.

Guanga (N.)

(De huanca, palanca) . Barreta del t elar opues–

ta al cumuel. N. Hurtado.

Guango (V.)

(De huancupa, "choclcs ·en sus cafias des–

puntadas para

s~r

pnesentadQs"; de huancuy,

cortar, amputar). Sarta formada con gajos de

platano, pasando dos cuerdas por entre

estos.

Derivados:

nos.

Guanguear: hacer sartas de ' gajos de plata·

Guangueo: la acci6n de guanguear.

Guangada: lechigada, j auria.

Volverse guango: desmadejarse. Parece que

en e.ste

ca.so

es .el casteUano zanguango, perdida

la silaba primera

y

variada la significacl6n. .