98 / 170
94
LEONARDO TASCON
Guayunga (V.)
1
(De
huayunca,
raeimo). Mancuerna o pare–
j
a de animales vacunos, atados por los cuernos
o por el cuello para que anden juntos. Hablando
del maiz: pares de mazorca.s atadas con su pro–
pia envoltura; estos se Haman en Antioquia
turega.
Derivado:
Aguay1mg:ir·:
mancornar; atar pares de ma–
zorcas de maiz para llevarlas al hombro o col–
garlas a fin de 1que se sequen.
Guiche
(A.)
(De
hufohi,
cazuela, cangil6n). Parasita de
hojas encartuchadas, circunstancia a que debe
su nombre.
Giilngo
(N.)
(De
huincu,
hoy
huingu,
"calabaza medio
curva, cortada a lo largo"). "DQrnajo o especie c1e
artesa, peguefia
y
redonda, para varios usos,
especialmente el de calabaza". N. Hurtado.
En estilo familiar
y
j
ocoso solemos los valle–
caucanos emplear esta voz en lugar de guatin
(Dasyproeta cristata),
roedor conocido en Cun–
dinamarca <;on el porn,bre de
pa.datinajo
y
en