174 / 190
SALMOS, 146.
16
Maquiyquita quicharinq_ui,
tucuy causashajpa munayninta–
taj junt'anqui.
17
Jehova justomin tucuy
fiancunasninpi, tucuy ruaskas–
ninpitaj c'achamin.
18
.Jehova kailla cashan tucuy
sutinta huajyacujcunaman, che–
kamanta huajyacujcunaman.
19
Paita quiquinta manchaj–
cunaj munaynincuta junt'anka;
huakaskancuta uyarillankataj,
paicunatataj salvanka.
20 Jehova tucuy paita man–
chajcunata huakaychan; l'Jero tu–
cuy inicuocunata huafiuchenka.
21
Simiy Jehovapa alabanzan–
ta parlanka; tucuy aichataj santo
sutinta bendecichun huifiaypaj
huifiaynintinpaj.
146
iJehovata alabaychej!
iO almai, Jehovata ala–
bay!
2
Tucuy causayniypi Jehovata
alabasaj; salmosta Diosniyman
tocasaj causayniyoj cashanai ca–
ma.
3 Arna principespi confiaychu,
nitaj Adampa churinpi, pi mana
sa,lvayta atinchu:
4 Imaraicuchus espiritun llojsi–
pun, paitaj jallp'ari.man cutipun;
chai quiquin p'unchaypi yuyay–
cunasnin pierdecuncu.
5 Cusiska chai pi Jacobpa Dios–
ninhuan yanapachicun, pejpa
suyaynin churaska cashan Jeho–
va Diosninpi:
6 Pi cielosta jallp'atahuan
ruarka, mamakochata tucuy chai–
cunapi cajtataj; pi huifiaypaj
verdadta huakaychan;
7 Pi justiciata ruan oprimiska–
paj; pi t'antata yarkaskacuna–
man kon. Jehova presosta ca–
charin;
8 J ehova ciegocunaj iiahuisnin–
cuta quicharin; Jehova c'umuska–
cunata okarin; Jehova justocu–
nata munacun;
9 Jehova forasterocunata hua–
kaychan; huerfanota viudata–
huan sayachln; pero inicuocunaj
ifannincuta umachaquiycun.
10
Jehova huiiiaypaj reinanka;
168
16
.Aibres tu mano, y colmas de
bendici6n a todo viviente.
17
Justo es Jehova en todos
sus caminos, y misericordi<>so en
todas sus obras.
·
18
Cercano esta Jehova a todos
los que le invocan, a todos los que
le invocan de veras.
19
Cumplira el deseo de 19s
que le temen; oira asimismo el
clamor de ellos, y los salvara.
20 Jehova guarda a ·todos los
que le aman; empero destruira a
todos los impfos. . ·
21
La alabanza de Jehova
hablara mi boca; y bendiga toda
came su santo nombre por siglo
y para siempre.
146
Alaba, oh
alma
mfa,
a
Jehova.
2
Alabare a Jehova en
mi
vida :
cantare salmos
a
mi
Dios
mien–
tras viviere.
3 No confieis en los prfucipes,
ni en hijo de hombre, porque no
hay en el salud.
4 Saldra su
esplri.tu,tornarase
en su tierra: en aquel dfa pere–
ceran
SUS
pensamientos.
5 Bienaventurado aquel en: cu–
ya ayuda es el Dios de Jacob,
cuya esperanza es en Jehova ·su
Dios:
6 El cual hizo los cielos y la
tierra, la mar, y todo lo que en
ellos hay; que guarda verdad para
siempre;
7 Que hace derecho a Ios agra–
viados; que da pan a los ham–
brientos: Jehova suelta a los
aprisionados;
8 Jehova abre
los
ojos
a los cie–
gos; Jehova levanta
a
los caidos;
Jehova ama
a
los justos.
9 Jehova guarda a Ios extran–
jeros; al huerfano y a la viuda
levanta; y el camino de los impios
trastoma.
10
Reinara J ehova para siem-