177 / 190
SALMOS,
150.
13 Tucuy
paicu~a ~ehov!'lpa
sutinta alabachuncu, 1mara1cu–
chus paipa sutillan alabaskamin;
glorianka jallp'a patapi cielopitaj
cashan.
14
Pai runacunanpa atiynin–
cuta okarerka; tucuy santosnin–
pa alabanzancu pai cashan, Is–
raelpa·churisninmanta, runacuna
paiman kailla cajcuna. jJehovata
alabaychej!
149
jJehovata alabaychej!
Uj mosoj taquiyta Je–
hovaman taquiychej, paipa ala–
banzanta santosninpa tantacuy–
nin.cupi.
2 Israel cusicuchun jakaipi pi
paita ruarka: Sionpa churisnin
reynincupi cusicuchuncu.
3 Tusuyhuan sutinta alaba–
chuncu: tamborilhuan arpapi–
huan paiman alabanzasta ta–
quiychej.
4 Imaraicuchus Jehova runa–
cunanpi complacecun: manso–
cunata salvacionhuan c'achaya–
chanka.
5 Santocuna gloriahuan cusicu–
chuncu; camancu patapi taqui–
chuncu.
6 Simincupi Diospa alaban–
zasninta apachuncu, maquin–
cupitaj puraj ladu filuyoj espa–
data;
7 Nacionespi venganzata rua–
nancupaj, runacuna
u~ypitaj
castigosta;
8 Reycunasnincuta grilloshuan
presochanancupaj, noblesnincu–
tataj fierromanta cadenashuan;
9 Escribiska juiciota paicuna–
man apanancupaj. Tucuy san–
tosninpaj cai honra huakaychas–
ka cashan. jJehovata alabaychej!
150
jJehovata alabaychej!
Santuariopi Diosta ala–
baychej: atiyninpa cielonpi ala–
baychej.
2 Atiyniyoj ruaycunasninraiCu
paita alabaychej; mai chica jatun
caskanman jinata paita alabay-
chej.
·
3 Cornetaj huakayninhuan pai–
ta alabaychej: salteriohuan ar–
pahuan paita alabaychej.
13 Alaben el nombre de Jehova,
porque s6lo su nombre es elevado;
su gloria es sabre tierra
y
cielos.
14
El ensalz6 el cuerno de su
pueblo; alabenle todos sus santos,
los hijos de Israel, el pueblo a el
cercano. Aleluya.
149
Cantad a Jehova can–
ci6n nueva: su alabanza
sea
en la congregaci6n de los
santos.
2 Alegrese Israel en su Hacedor:
los hijos de Si6n se gocen en su
Rey.
3 Alaben su nombre con corro:
con adufe y arpa a el canten.
4 Porque Jehova toma conten–
tamiento con su pueblo: hermo–
seara a los humildes con salud.
5 Gozarse han los pfos con
gloria: cantaran sabre sus camas.
6 Ensalzamientos de Dias
modularan
en sus gargantas,
y
espadas de dos filos
habra
en sus
manos;
7 Para hacer venganza de las
gentes, y castigo en los pueblos;
8 Para aprisionar sus reyes en
grillos, y sus nobles con cadenas
de hierro;
9 Para ejecutar en ellos el
juicio escrito: gloria
sera
esta
para todos sus santos. Aleluya.
150
Alabad a Dias en su san–
tuario: alabadle en la
extensi6n de su fortaleza.
2 Alabadl!l por sus proezas:
a]abadle Conforme a la muche–
dumbre de su grandeza.
3 Alabadle a son de bocina:
alabadle con salterio
y
arpa.
171