52 / 276
- 4± -
ná ilo no tenían más qu
tar ·eñalad
n l 1are
l.
lo reli
·i
de la a a
í
d ·ir que en
e:
u llo. mi m
e tar sobr el
1
lo
de la.; pi ra fin
· n tili lacl. ·
inüi
y ·
líai
« Lo tabernáculo y -toda h puerta qn alían al clan tro qu ran
doce, alvo la del apo ento de la luna y d la , ei;:tr lla
toda~
ab n
chapada con planchas y tablon de oro n
:D
rma d portadc .
y
la
otras dos, porque en el color blanco a emeja en
a.
us duefio ", t nfan la
portada de plata.
»
Cieza de León no di tingue entre el
~
antua.iio del sol la capillas
pne dice (pp.
106
y
107)
que una de
la~
cuatro casas (e. d. de la capi–
llas) que .había en el clau tro, la má " rica de toda era ]a del Sol :
«Más
adentro estaban cuatro ca.saL;; no muy
g1
andes labrada d t
manera
1
,
y las parede de dentro y de fuera chapadas de oro, y lo me -
mo el enmaderamiento, y la cobertura era paja que
~ervía
por t
ja.
«Había dos e caño en aquella pared, en lo uales daba l ol en sa–
}j
end?, y e taban las l iedra sotilmente horadadas
y
pue ta en lo agu–
jeros muchas piedra preciosa.
y
e meraldas. En eRtos escaños e enta–
ban lo reye , y si otro lo hacía, tenía pena de muerte.»
«En la una destas casa , que ra la má rica, taba la
fJ
ura d l ol,
muy grande, hecha de oro, obrada muy primamente, enga tonada en
mucha piedras ricas; y estaban en aquella algunos de los bultos de lo
Incas pasado que ha;bían reinado en el
Ct~zco,
con gran multitud d
tesoros .»
LA PRIMERA. CAPILLA O DE L.A. L NA
(Gar ila o, I, libro III , cap. 21)
«La una cuadra de aquellas estaba dedicada para aposento de la luna,.
mujer del sol, y era la "que
e~
taba más cerca de la capilla mayor del tem–
plo; t oda ella
y
sus puertas estaban a.forradas con tablone le plata, por–
que por el color blanco
vie~en
que era aposento de la luna; teníanla
puesta su imagen
y
retrato como al sol, hecho
y
pintado un
ro~tro
d
mujer en un tablón de plata. Entraban en aquel apo euto a visitar la
luna y a encomendarse a ella porque la tenían por hermana y mujer del
ol,
y
por madre de lo Inca y de toda
~u
generación; a
í
la llamaban
ma/niaqiiilla,,
que e "'
madre luna; no le ofrecían sacrificios como al sol. A
una mano y otra de la figura de Ja luna estaban lo cuerpo de las
re.!~a
difuntas, puestas por su orden y antigüedad. Mama Ocllo, madre de
Huayna Capac e taba delante de la luna
ro~
tro a ro tro con ella y aven–
tajada de la
demá~,
por haber ido madre de tal hijo.»
i
Es decir, como el edi.ficjo principal anteriormente de crito, ver páginas 30-32 .