Table of Contents Table of Contents
Previous Page  30 / 84 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 30 / 84 Next Page
Page Background

..

·.

26

CABRESTEAR. intr.

Amér.

Bar–

barismo por

cabestrear.

CABRESTO. m.

Amér.

Barba–

rismo por

cabestro.

CACHACIENTO, TA.

adj. Dí–

gase

cachazudo.

Otro adjetivo que no está en

nuestros libros y que jamás he–

. mas oído.

CACHAFAZ.

m.

Argent.

y

Chi–

le.

Hombre pícaro y sin ver-

güenza.

.

. CACHAMPA.

f.

Pez de Chile,

_parecido a la liza.

Propuesto ya antes por noso–

tros. En realidad, este nombre se

le da al pez cuando aun no alcan–

za su completo desarrollo hasta

convertirse en liza propiamente.

Vive en la desembocadura de al–

gunos ríos de Chile. Su etimo–

logía parece ser la de

champa

y

la partícula araucana

cad,

muy

mucho, resultando así: muy abun–

dante en las champas.

CACHAÑA.

f.

Burla, fisga.

11

Molestia, impertinencia.

Para

expli~arnos

el significado

de esta voz

y

de las dos que si–

guen, conviene advertir que a

los loros silvestres se les da el

.nombre de

cachaña;

y como son

muy bulliciosos, de ahí, la

cacha–

ña

y el

cachañero.

Véanse estos

ejemplos: <De roble a roble, las

cachañas

se contaban sus chis–

mes interminables, riendo luego

con carcajade.s estridentes ter–

minadas en i.»-Marta Brunet.

4:

Y luego, si la cosa llegara a oídos

del maldito

Ñ

ato y de ese cole–

gial de Barrabás, que son tan

J.

T.

MEDINA

jonjeros y cachafieros... •-Ba–

rros Grez.

CACHAÑAR.

tr Hacer burla.

CACHAÑERO,

RA.

adj.

Qu~

ha4e burla o fisga.

CACHARPEARSE.

r. Adornar–

se uno con las mejores prendas

y zarandajas.

CACHARPERO.

m. El que ven–

de cacharpas, tamarilero.

CACHAZO.

m.

Amér.

Cachada,

cornada.

CACHEAR.

tr.

Acornear,

amurcar.

CACHENCHO.

m. Persona bo–

balicona.

Como fam. en Román, y como

sin uso alguno, añadiríamos, no

hay por qué incluírlo.

CACHENÉ.

m. Galicismo por

bufanda.

CACHETEAR.

tr.

Acachetear.

CACHIPORRERO.

m.

fam. Ce–

trero o capellán de coro.

CACHO.

m. Amér.Vasija de cuer–

no.

11

Chile.

Artículo de comer–

cio que no se vende.

11

Argent.

y

Chile.

Cubilete de los dados.

CACHUDO, DA.

adj.

Mañero,

ladino.

CAGUE. m. Especie de gan?o

común en Chiloé y en Maga–

llanes.

Del araucano

caghe.

Ave pal–

mípeda del género Bernicla, es–

pecie de ganso, que ·habita los

mares de Chiloé, y «cuya -parti–

cularidad consiste en la absoluta

diferencia de color que se nota

entre el macho y la hembra,

porque aquél está vestido de

blanquísimas plumas, y tiene .pi–

co y pies amarillos, y ésta es to-