83 / 388
QUECHUA-C.&.STELLANO
45
dar
y
ñudoJ
que sirve de nombre y verb< , por
los cnales se entendían en sus cuenta8. Cuan–
do había priesa de mensajes, añadían
Correos,
y
ponían en cada posta ocho
y
diez
y
doee In–
dios
Oliasq11is.-Te11ían
otra manera de dar avi–
so por estos
Co1"reo/!,,
y
era hndendo ahuma·
das clti día de 11no en ot rn,
y
llarnaradns de
noche. Para lo cual tenían siempre lo .:3
Ohas–
q uis a percibido el fu ego
y
los hachos,
y
vela–
ban perµetuarnente de noche
y
de día por su
rueda, para estar apercibidos µara cualquiera
snceso que se ofreCiese. Esta manera de aviso
por los fnegos era solamente tuando había al–
gún ltivantamiento
y
rebelión de Reyno o Pro·
vincia grande,
y
hacíanse para que el Inca lo
supiese dentro de dos o tres horas, cuando mu–
cho,
aunq~
e
ft
·e 0 quinientas o stiii::cieutas
leguas de la Oo e
y;
mandase apercibir lo ne–
cesario, para _.cuando llegase la nneva cierta de
c11ál
Provincia o R
yuo
era el levantami ento.
E ste era el Ofi-do
fl
los
Oliasquis
y
los reca
ll·
dos qne
llevaban.''-VI. VIL
UHACJPITUT.A.-
Media noc/w.- "Chaupituta,
q niere decir
Media-nooke."-II.
XXVII.
ÜHAYN.A.-Espeoie
de Gilgue1·0. -
VIII.
XIX.
El
indio aznayn ll ama
Picliilio
él
l
Gilgw·ro.-–
i
No será
Pioliilio
voz caña ri? ....
CmcHr.-G"rani.zar: G'ranizo.,-
"Okiolzi
es
Granizar."- II.
XXVII.--El
indio
aznayo
llama
Rundu
al
G'ranizo.-i
No será
Rundn
voz caña –
. 2
r1 ... . .
UmHUAYHUA.
- Especie
de clavellina.-
"La
otra manera de flor
llaman
Oliiliuayl¿ua,
ei:; ama–
rilla, asemeja en
el
tal le
a las
Olavellin<!S
de
España." - Vl.
XXVII.
ÜHIJ.LOA. -"La
yt-rba
o mata
qu11
ll aman
O!iilloa,
calentada
en nna cazuela de
barro
ha·
ce maravillosos t1fectos en las
coyuntnrnR
dou-