318 / 336
254
OLLANTAY
Ohhaphchay,
picotear.
Ohlwphchictty,
acudirse.
Ohhaplw,
hojas
y
ramas, las
a.lay
los brazos.
Olthajway,
hacer ruido.
Ohhaynn,
de este modo.
Ollhayíia,
cardenal, pájaro
chn1··
donnel'et,
fr .
Ghhaqcty,
allá, aquel.
Ghhasqa,
desgreñado, crespo.
Ohhasqallictty,
erizarse.
Ohhatay,
acusar.
Ohhawm·,
trenza
y
pita .
0/thaway,
ordeiiar.
Ohhekhthay,
partir, di\ridir.
Ohhill1t,
negro retinto.
Ohhillncay,
la nPgrura.
Ohhimlliy
guiñar el Qjo,
Olthil'
my~
.
>rimir.
Ohhi
·i,
la tarde o de
tan
e.
úhhiti,
el
p
cho, mamma.
Ohltiwiy,
ilbar el viento.
Ohlmllu,
ombrero.
Ohhnllmwn,
carámbano.
0hh1tnw
ele tilado, claro.
Oh lmnch u,
al\raj e, cruel.
hhniin,
papa seca.
0/tlmíinyay,
fruncir.
h/msac,
vacío au ente.
Oh/m pa,
faltriqu m.
Oltllllti
husada de hilo.
Ohhia
la liendre.
Ohlml'tt,
caracol.
E ta
viene.n de
z
y
de
eh;
la
que ignen de. pn
de lar, vi e-
nen de
chin
y
e pronuncian
toda como en ca tellano.
o,
cu
Qaqa,
peiia, cueva.
Qctll1t,
la lengua.
Qam,
tu;
qamcmw,
vos.
Qaiia.ri,guardia del Inca..
Qapal'iy,
gritar, clama.t'.
Qapal'cachay,
gritar fuerte.
Qal'ayu:a,
lagarto, reptil.
Qctrpamanasqa, rielé, sillonné,
en
franc
.
Qarqtty,
de:terrar.
lOt
o
qasa,
hielo;
qasamty,
helar–
e de frío.
(~«ti
, ·
guir a nalquiera.
Qaylla,
cerca. de algo.
Qayna,
~y·
r
adelante.
Qayna ppmwlum
o
qayna wata,
el
dia
O
añO
J)U
ado.
Qem,
vaso ae tierra cocida.
Qespi,
vidrio, ct·i taJ .
Qespiy,
escapar huir e.
Qespichiy,
alvar librar.
Qilla,
ocio o
fainéant.
Qirpay,
pon r la tapa.
Khoy,
dar;
khocuy,
dona.r.
Qoch1ty,
alegrar e.
Qoclnwuy,
fe tejar e.
(Jolla,
colla
y
ollao.
Qo1/qi.
plata din ro.
Qompi,
paiio ordinario.
<Jmnpi,
e p ci de poncho como el
chiripa indiano.
Qmnpiy,
dar d
qompis
o tomar a
capazo .