Table of Contents Table of Contents
Previous Page  254 / 476 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 254 / 476 Next Page
Page Background

200

CATÁLOGO RAZONADO D E LA SECCI ÓN LTNGÜf TICA

na como

q

dura; lag e

·orda,

y

g·ut ural ; la

le

equ ivale al oni–

do alemá.n

ch

al final ó

á

la j inicial en español ; la

j

y

la

ch

al

final de palabras, como en inglé

;

sh

suena como en inglé ,

y

como

ch

en francés. La

z

e

sibilante

y

suena como

ts.

El acento cae invaria blemente en la primera sílaba, cuando

la palabra se compone de do , tres ó más silabas, meno en cier–

to verbos que empiezan con partículas iniciale determinadas,

y

en otros vocablos que forman excepción prosódica.

D el nombre.

-

Los nombres no experimentan flex ión ni para

el número

ni

para el ca o

ni

exi te signo ó partícula para la

pluralidad, empero puede suplir esta falta para inrlicar el sin–

gular, el dua l

y

el plural. E n la declinación del sustantivo, el

genitivo parece ser el único caso que se disting·ue, por medio de

un signo especial, equivalente á la preposición

de

en e pañol.

Algunos nombres que empiezan con determinada

letra , pier–

den la inicial cuando son regidas por pronombre

po e ivos,

que se unen al nombre en forma do p refijo. El

iguiente ejem–

plo demuestra esta combinación, en que las raíces per i ten

uniformemente,

y

la inicial es reemplazada por ot ra inicial ó sig–

no que r epresenta siempre un pronombre.

Paradigma

Singular

Cwn,

madre.

Y-an,

mi maclre.

M-an,

tu madre.

D -an,

sn madre de él ó de

ella.

C011ico,

padre .

Y-aneo,

mi padre.

M-anco,

tu padre.

D -anco,

su padre de él ó de

ella.