Table of Contents Table of Contents
Previous Page  241 / 476 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 241 / 476 Next Page
Page Background

DE LAS LENGUAS MERfCANAS EN PARTICU LAR

187

non puntuto, accuminato, a.rrotondato;

111.iira,

acuto, aguzzo;

Mu.–

tu,

aguzzato, fino,, ottile, tagliente;

Jl1.iilli1.,

ottuso, non tagliente

(come un coltello) ·

I4f~

tretto, oluto, ineguale;

Pátiik,

la.rg·

o,

pia.uo

, liscio ;

H,iillnbatiik,

cosa con superficie liscia, lucente,

retto, perpendicolarf>, senza a.ngoli ·

Panms,

liscio, sottile;

L ii–

musa,

spes o, grosso, den o;

Tátuwa,

denso, spesso non acquoso,

te o, fermo;

Duf,

soffice, molle, dPbole, pieghevole;

H íka,

li–

quido, acquo o ;

H íka,

bagnato, inzuppato ;

As·i,

molle, marcio,

putrido, fangoso;

Bcilca,

secco, arido;

A báila,

forte, resi tente;

U/kili iirak,

molle, elastico ;

Ducín,

teso;

Ba.lii111,

fragile, ca–

riato, usato.

X• LEZIONE

Es i (2) nou hanno figliuoli,

Kiillulai kaiiialapisfaa;

Aiacapía

ern terile,

Aiakapia

oalaia.la

lciirnait11mania;

avparl Jo spirito di

U

coco,

Kiitstekidei Ukoko-da!!tl1m1a Kiispik;

vedendolo Credma

si commos e e si pavento,

Krednna tekisin kiilligi?Jw kiisapanidei,

lciim ialciinat1idei ;

lo spirito gli di se,

Kiispilc kiilligima. kiilmta–

nudei;

non a.ver timore Credma,

Ula lcinqanica, Kredma, iila

mei-alciinatika, Kredma;

tua moglie A iacapia a te partorira un

fanciullo,

Sa titknn Aütlaip'ia skaia kiitmniiktiiq1ia11ms wiileiva.

Tre mesi dopo Lori

fn

in viato da Brigcle a

U

lmvaia.

Mittan

miinth lciinqai 11span .úori kiitmmuiim:iwudei B1-igdencilcaia U91t–

vaiatnpai.

La rn.gazza i chin.mava na a a.iawelli,

uqanikiipa

kii-

1oapa1nutncl

i

Anakakaia.weUis.

XI· LEZIO TE

Non

li.1

gnnrito

K ü-t11-111iamana-nii11aku-dei.

Fu gun,rito.

Kii-t1i-111 ia111ana-m1dei.

gli

grid

on grnn voce

H1il11

t'I

t1 kiiqtlllinud

i ·

di

SE'ro !

'u.no a.ll

altro

Kiinw-kutana-píkindei.