198 / 476
1-14
'ATÁLOGO RAZO< ADO DE LA E CIÓN LING ..
f
TI A
La colección'ª precedida ele un tuclio analítico el las tra–
duccione del Padre Nue tro Othomí, hecha el ele el igl
xvr ha ta el auo ele
1, 34.
La lengua
Y'
dialecto qu com–
prenden on la siguiente :
1°
alifornia;
2°
Ohañabal (habla–
do en Ohiapa ) ;
3°
Ohiapaneco (Ohiapas);
4°
hihuahueüo
(departamento ele Ohibuahua) ·
5°
Ohol ( hiapa ) ·
6°
uitateco
primero (Oajaca);
7°
Ouicateco, egunclo (OaJaca) ; 8° Huaxte o
primero (San Lui Poto
í);
9°
Huaxteco egundo (di trit
Tampico ele la Sierra); 10º Huaxteco tercero (Tampico) ·
11°
Joba (Sono-va);
12°
Lipano (departamento ele oahulla) ;
13º
1\fatlazinca(Michoan); 14°Maya (Yucatan);
1-
0
Mayo ( onova);
16°
Mazahua
(cli
trito Ixtlahuaca) ·
17°
fa.zateco prim ro (Oaxa-·
ca,);
1
º
1Y[azateco
gundo (Oaxaca) ;
19°
Mexi
a.no(el parta–
mento de l\II :deo) ;
20°
Mixe (Oajaca) ·
21º
Mixteco prim ro
(Oajaca) ;
22º
Iixteco egundo (Oajaca) ;
23°
Mixt co ter ro
(el
parta mento de Orizava);
24°
Opata ( onora);
25°
Otomí
primero (d partamento de México y en parte en Michoacan Gua–
najuato
y
Puebla) ;
26°
Otomí egtmclo (Mixquiahuala
y
departn–
mento
el
M
xico);
27°
Otomí terc ro (Guanajuato) ·
2
º
Otomí
cuarto (Tierra blanca, territorio de Sierra Gorda) ;
29°
tomi
quinto (Tampico);
39°
Otomí exto
(
alifornia);
31º
(Pame pri–
mero (San Lui ele la P az
y
ierra Gorda) ·
32°
P ame egundo
( iuelad el l Maíz
y
an
Ltú
Potosí) ;
33°
P ame tercero (Con–
·ep ·ión ele :nedo, en ierra Gorda);
34°
Papagol ( onora) ;
35°
Pimo (pueblo de l\Iosi
el
partamento de hihuahua);
36°
Piro
( bihuahna) ;
3r.o
nclal ( hiapa ) ·
3
°
S rrano ( i rra Gorda) ·
39°
Taba co (Qu rétarn);
40°
Taraumaro prim ro
(el
partamen–
to ele hihuabua
y
di
trito el
fina) ;
41º
Tam umaro segundo
( hihuahua);
42°
Taraumaro tercero ( hihuahua) ·
43°
Tarau–
maro cuarto ( n Zapopan) ·
44º
T p huano (di trito d Mina
y
departamento
el
hihuahua);
45°
Totonaco primero (di trito
d Jalapa
y
el partam nto d Vera ruz) ·
46°
'.rotona o egundo
racruz
y
cli trito el Jalacingo) ·
47°
Tubano ( hibuahua
y