291 / 414
281
archalque
:f=
du cunéiforme
gés(aríl
~H
7
qui , par la leGlure
lcun,
signifie
<<etrc
brillant, bri11eni
94
;
et si c'est le second, il s'agit alors
eul ement d ,
~
tab ,
brwer , fl amber. Si réel1ement c'était le
premier,
il
s'accorderait parfaitement avec le nom du tabac ,
p etuu,
qui se compose de
p r-tun
=
bi-l:un ,
c'est-a-clire, «le-brillantn, appel–
latif tre -appro1Jrié au tabac.
949
On trouve chez les iroquois quelque signes idéographiques.
Ain i pour indiquer les pri onnier fa.its
}Jal'
eux, ils emploient ce–
lui-ci :
X
9
ºº
La croÍ.'\: de St. Anclré est la figure archa'ique du cuoéiforme
papp11
%i
qui, entre autres ens, a celui d' ennemi , adversaire.
962
(Fig. no. 63.)
Le . petit triangle du sommet inféri eur cst le eu1 caractéristique
du dessin de la femme et qui Je différ encie de l'autre correspondaot
au l'homme. Eh bien , ce triangle es t tres-égal a l'idéogramme
archai'que ele J'écriture CW1 éiforme appartcnant a femme, femeJle.
964
P armi les tribus d!l cette famill e le carré e t figure sacrée, et
elon Je · dire d'Emer on , en rapport avec la lumi ere.
955
Quoi qu'il
en soit, on ait déja qu'il es t en relation avec la tempete.
Dan le sacrifice du chi en apre le bal nocturne du premier jour,
dictionary,
p.
420). - ... .
Le meme mot tabac est d'origine américaine et pos edo
aussi dem:: valetu·s: les nattu·els des Antilles appelaicnt tabac «un certain instrument
de uois ou cannc, fait en forme d'un
Y
maj uscule; les indiens accommodaient les
dettX tuyauX SupériettrS
ft
letLl'S narines, afin de per CeYOir
Ja
fwnée de la plante
appelée
cohiba».
... .
On appelait aussi tabac, sui,·ant ce qu'écrit Las Casas, ce
qu'aujourd'hui on elésig ne en castellan sous le nom de cigarre. .... Le mot s u–
mérien
tab,
elcux et brUJer, possede les deux sens. Uhl e a réuni dans sa mono–
graphic iliYerses formes de tubes doubles, !antót unis en angles , tanl6t jtL'\'.ta–
posés: mais le plus ancien ele tous est celui qu'il a lrouvé
a
'l'iahuanaco. 11 csl
simple, bifurqué dans une des extrémités, (els que les décrit Ovicdo. Cet a.méri–
caniste lui-meme croit que le mot tabae vienl d'une cer!aine canne, nommée
en tupi
taboca
(.... ).
Quoique cet appell atif ,·ienne au si dll sumérien
tab,
to]
que j e le démont1· rai , quand j e traitem i la langue tupi, cependant j e n'acceple
pas cettc opinion en oppositfon ouYerte
ª'"ºº
le tex!c de Las Casas, que Uhle
n'a pas l'air ele se rappelcr. En dacota feu so dit
p e-ta = bi-taú
=
Ie-fcu.
050
Mallery, p. 227.
96 '
Amiaud
.Y
Méchineau, no.
151.
Brlinnow, no.
1138.
062
Leclrain, p.
263.
058
Mallery , p.
660,
figura 1072.
••• Delitzsch,
.{1.ssyrische L esestiicke,
p. 2. Voh ·eré
!t
ocuparme de este signo.
Véase
«Nuestro
Tiempo», Jl!fadrid,
1903,
año
III,
no. 29. Whilar (A.),
La
es()ritura
preincáica,
p. 681. - .... J e m'occuperai de nouvea u ele ce sig n
055
Inclian
mytlis;
p.
626.
.