477 / 632
M
6134. -Manval de Consideraciones ....
1
riores al año de
1672,
figurándose que lo
eran de sus ediciones más antiguas.
Varias veces habíamos oído asegurar que
el P. Villacastín había plagiado su
Manual,
de cierto libro de
Meditaciones
de un
P. Benedictino; pero nadie sabía _decirnos
quién fuera ese P. Benedictino, y cuáles
sus
l J!leditaci'ones,
hasta que un Trapense
del convento de Dueñas nos proporcionó
un ejemplar de la
<di¡strvccion de Rehgi'o–
sos.. ..
»
(descr. en el núm.
5381),
y nos advir–
tió que del
Li'bro Tercero
de ella era tradi–
ción entre los suyos haberse tqmado el
Ma–
nual de Consz'deraci'ones,
conocido también
vulgarmente con el nombre de «Considera,
pondera y saca», por la frecuencia con que
en él se repiten estas palabras.
Ciertamente, es indudable que, ó el P. Vi–
llacastín copió en parte, y en parte ampli–
ficó, las meditaciones del
Li'bro Tercero,
ó
el autor de éste copió en parte, y en parte
compendió, las del
Manual.
Para conven–
cerse de ello basta cotejar una obra con
otra; así como también para convencerse de
que el plagiario no fué el P. Villacastín,
sino todo lo contrarie., basta ver el tiem–
po en que una y otra se publicaron. La
Instrvcciou de Religiosos
con su
Libro Ter–
cero
salió á luz por primera vez el año de
1672
en Salamanca¡ mi entras que del
Ma –
uval de Consideraciones
tenemos ya se–
gunda edición hecha en Valladolid e1 de
16 12.
La tradici ón de que nos hablaba el Tra–
pense, y la voz que había llegado á nues·
tros oídos, debieron de nacer de no haber
visto sus respectivos autores más que ejem–
plares del
11'1nnvnl
del P. Villac:astín poste-
613 5.-l\i1ethodo de bien obrar, para
personas religiosas : Las que se instruyen
en el modo de hacer con perfeccion
todas sus obras. Va dividido para mayor
claridad en varias Prácticas, de las qua–
les se podran aprovechar por la mayor
parte todas las 'personas, assi Eclesias–
ticas, como Seculares, que aspiran, como
deben,
a
la perfeccion de un estado: y se
da tambien bastante luz
a
los Confesso–
res para la direccion de las Almas al
mayor servicio de Dios. Compusolo El
P.
Manuel Josepb Alvarez, de la Compa–
ñi~
de Jesus, de la Provincia de Chile;
Y
lo dedica a la Sobe rana Emperatriz de
Cielos, y tierra, Maria Santissirna, Madre
de Dios, y Señora nuestra, en el Myste–
rio .de su Purissima Concepcion. Con las
Licencias necessarias. Madrid. Por Joa–
chin !barra, calle d e la Gorg uera _ Año
de 1766.- En
8.
0
,
de 596 ps., s.
IO
hs .
p. n. -
(Hay ejemplares en qn e se corrige
«
Josepb » en
«
Joseph».)
Véase arri ba ((
Compend/o de la Vid(,/ ....
»,
en el núm.
6095.
6 136.-Metodo del Arte de escrivir.
E n Mad rid , p or Luis Sa nchez, 16 14.–
En 4 .º