VIDA DEL VENERABLE PADRE BERNARDI O
REALI~O
399
Sotuelo (pág.
65),
Nicolás Antonio (r,
96,
de donde copiamos el título que va al fre n–
te), Henao
( Lr'br. de la Genealog. de S. I g
nado,
VI,
247
de la
2 .ª
ed . de las
Averigua–
áones),
Backer
(r,
2ó2;
m,
1922)
y
Som–
mervogel
(r,
499).
Sin embargo, estamos
casi
s~guros
de que no llegó á imprimirse
la tal Vida.
A lo menos consta qu e no se había im–
preso hasta el año de 1674, pues en él, con
fecha de
6
de Enero, escribía lo siguiente
desde Valladolid el
P.
Diego de la Fuente
Hurtado al
P .
Sotuelo, que debió de con–
sultarle sobre el particula.r:
«P.
Antonius
de Arana, qui plenus dierum ac laborum
obiit Villafrancre
[10
Sept.
i6 50] ,
non so–
lum scripsit vitam P. Andrere de Ouiedo,
sed Maldonati, Suarii, Valenci re, Delrii,
aliorumque insignium virorum Societatis,
qu re omnes propria ipsius man u exaratre et
omnibus, vt aiunt, numeris absolutre in ta–
hulario huius Prouinciare [Castellanre] as
seruantur. Sed nulla est typis mandata.»–
Pues que se hubiese impreso después del
alio de 1674 la
Vida
del P. Oviedo no pue –
de comprobarse con el dicho de los biblió–
grafos pósteriores á Alegambe, como qui era
que todos ellos se limitan á copiarle y se–
guirle
á
ciegas, como se ve por el modo que
tienen de darnos la noticia. En lo cual el
menos digno de excusa es Sotuelo, que no
hizo caso ni aun de lo que le avirnba el
P.
Fuente Hurtado sobre las diversas
Vidas
que dej ó escritas de su pufi.o y letra el labo–
rioso P. Antonio de Arana.
6074.- Vida del Ven. P. Francisco
María Picolo, jesuita misionero de Cali–
fornias. Imp. en Méx ico,
I
7
30.-En 4.º
Cita de Beristain , q ue en el artículo del
P.
Juan Antonio Baltasar, á continuación
de esta
Vi'da
del P. Picolo, y por separado,
registra la
<~Relacion
de la v i'da y gloriosa
muerte del P. L orenzo Carranca....
»
y
la
<~Notiúa
de la vida
y
preciosa muerte del
P.
Nicolas de Tamara!....
»,
dándolas por
tres obras diversas,
é
impresas en diversos
tiempos
(r, 128).
Pero realmen te no hay tal di versidad . Lo
que hay es una «Carta del P. Provincial
Juan Antonio Balthassar, en que da noticia
de la exemplar vida, religiosas vi rtudes, y
apostolicos trabajos del fer voroso Missione–
ro el Venerable P. Francisco Maria Picolo»,
en
4.º,
dt:
88
págs., sin pie de imprenta,
pero fechada en «Mexico, y Diciembre
23.
de
17 52.
afi.os»; en la cual se incluye la
Vida
del P . Picolo en las primeras
74
pági–
nas y se afi.aden, á manera de apéndice, una
«Succincta Relacion de la vida , y muerte
á
manos de los Indios, de el P adre Lorenzo
Carranca, Missionero de la Pen-Insula de
las Californias», en las págs.
z5-80, y
una
«Breve Noticia de la vida, y muerte
a
ma–
nos de los Indios, del V. P. Nicolas de T a–
maral, Missionero de la Pen-lnsula de las
Californias», en las págs.
8 1-88.
6075.- Vida del Venerable Padre Ber–
nardino Realino, de la Compañia de
Ie–
svs.
11
vstre en Santidad, Profecias,.
y
mi –
lagros, en vida,
y
en muerte . Por e l Pa–
dre Alonso de Andrade, de la misma
Cbmpañia, natural d e Toledo, Rector del
Colegio de Plasencia,
y
Calificador del
Supremo Consejo de la Santa,
y
general
lnquisicion. Dedtcala al llvstrissirno
Se~
ñor Don Martín Carrill o de Alderete, Ar–
º obispo de Granada, del Consejo de su
Magestad, &c. Año 165
I.
Con priuilegio. ,
En Madrid. Por Maria de Quiñones. A
costa Je luan Valdes, mercader de libros ,
vendese en su casa, en la calle de Ato–
cha.-En 4.º, de 173 hs., s.
7
de port.,
etcétera.
Tal es el título de esta obra en todos los
ejemplares que hemos visto de ella, y que
anotamos aquí para corregir el yerro de
Sommervogel, que dice que el P. Andrade
imprimió anónima su «Vida del Venerable
P.
Bernardino Realino, de la Compañ ia de
Jesus. Madrid, Maria de Quiüones,
1651»,
en
+º
(Dict.,
col. 1035).