418 / 632
402
VIDA Y
VIRTUDES DE LOS
PP .
ANTONIO KELLER
Y
MATEO ANSALDO
se halla n i aun indicado en la
Biotiogrnfia
111adrücfza
del Sr. Pérez Pastor.
No queremos cerrar este artículo sin dar
cuenta de otro lío que hallamos en los bi–
bliógrafos portugueses. Si damos crédito á
Ant. Cay. de Sousa, la
Vida
de la Princesa
se imprimió en Roma el 1580 con el título
de
Ca1' fa escrita a huma Senhora (Agio!.
Lusit.,
1v, 84)¡ y según García P eres (pá–
gina 608), en la biblioteca de Évora se con–
serva un manuscrito intitulado «Carta que
escribió el reverendo P .e Confesor de la
Princesa de Parma y Plasencia á una Se–
flora principal sobre la vida y muerte
de S. A . hecha en Parma en 15 de Julio
de 1579»
1
en 4.º, de 22 hoj s. - ¿Tendrá algo
que ver esta
Carta
con la
Vida?
La dife·
rencia de fechas da á entender que no.
6080.- Vida
y
Virtudes de los PP. An ·
tonio Keller
y
Provincial Mateo Ansaldo.
Impreso en Mexico. - En 4.
0
Obra atribuida al P . Francisco Javier
Lazcano por Beristain
(11,
149)
1
á qui en co–
pian y siguen Backer
(11
1
68 1:
cfr.
r, 229)
y Sommervogel (r, 413 ; 1v, 163)
1
pero que
no creemos que exista, á lo menos en la
forma en que se la describe.
«Dentro de casa solia ser [el P. Lazcano]
sobre quien cala lo qu e havia que hacer,
quando se hallaban impedidos otros de ha–
cerlo, porq era ordin ariamente en essos
lances el ultimo refugio: por esta causa
predicb aJgunas veces quando no debiera
por su proprio empleo¡
y
escribi b algunas
cartas de ed ificacion, como fueron las de
el P . Matheo Ansaldo,
y
el H . Antonio
Keler....», dice el P. Salvador Cayetano de
la Gándara (ó, tal vez, el P. José Mariano
Vallarta) en su
Caria
de edificación (pá–
gina 43) ;
y
de ella hubo de sacar su noticia
Beristain, pero haciendo por su cuenta una
obra impresa de dos
Ca rtas
que no sabemos
si llegaron á imprimirse,
y
sin repa rar. en
que lo único que debía deducirse de la di–
cha
Carta
de edificación era que, dado que
se hubiesen
impreso las escritas por el
P . Lazcano, saldrían á nombre ajeno.
El llamar «Padre» al H. Keller es sefial
evidente, no sólo de que no vió la
V·ida y
•
Vú·tudes
de que nos habla, sino también
de que leyó algo de prisa la
Carta
misma
de edificación que le suministraba la espe–
cie para idear su titulo.
6081. - Vida
y
virtudes del P. Doctor
Juan de la Plaza, primer Visitador
y
se–
g
undo Provincial de la Con;¡pañia de Je–
sus en la Nueva España.
Sommervogel, que la da por impresa en
el artículo de un P. «FERNANDEZ,
Mar–
ft'n,
Mexicain (?)», se expresa en estos tér–
minos, copiados casi á la letra de Backer
(r,
1830-31): «Au rapport du P. 'Florencia
(Historia
de la Compaiíia de :J. de Nueva–
Esj>af·ia)
il écrivit: Vida
y
vfrt udes....
(Apres 1602.) Ne serait-ce pas de ce P. Fer–
nandez que parle le P. Alcazar, dans
l'HiS–
toria de In Provinct'a de Toledo,
1r,
p.
244?
11 naquit
á
Daymiel..., entra au noviciat en
r 569
1
et partit pour Je Me,l\ique, ou il gou–
verna plusieurs colleges.. ..» (m, 655-5l>). –
Pero, vol viendo
1
uego sobre lo mismo, se
corrige así en el
Suplemento:
«Né
a
Day–
miel en r549, admis en 1569.... mourut
á
Tepozotlan, le
l
r janvier
1
587
.-D'apres la
date de sa mort, on voit qu'il ne peut etre
le meme que l'auteur de la vie du P. J. de
la Plaza, mort en 1602» (1x, 326).-Es in–
dudable que el P. Plaza murió á 21 de Di–
ciembre de 1602; pero también lo es que el
P. Fernández, de Daimiel, le sobrevivió
hasta el 4 de Noviembre de
I
6
l
9. La fecha
de
1
I
de Enero de 1587 no es, como supo–
ne Sommervogel, ·la de su muerte, sino la
de su profesión de cuatro votos en Tepozo–
tlan. Esto, cuanto al autor.
Cuanto á la
Vida,
ni Backer,que tomó la
noticia de Beristain (1, 439), ni el P. Floren–
cia, á quien éste se remite , ni siquiera el
P. Pérez de Ribas, que extracta latamente
la dicha
Vida
en su
Corónz'ca
y
Historia
Religiosa de la Provincia de la Compañía
de :Jesús de M éxt'co
(u, 30-36) , dice ni da á
entender que
llegara
á
imprimirse. El
P . Fernández la incluyó en las
Cartas
amias
de la Nueva Espafia del año de 1602,
todavía inéditas;
y
de ahí sacó su extracto
el P. Pérez de Ribas , como también proba -