310 / 632
294
DISCURSO APOLOGETICO
Cita del P. Caballero, con la nota de
«Masdevius hunc elegantem discursum edi–
tum ab eruditissimo Viro Emanuelle Abel–
la, italice con vertit latens sub siglis G. F. M.
(id est, italice, Gian Francesco Masdeu)» (u ,
69). Síguele también Melzi con la adver–
tencia deque «que;;lo discors0, composto in
ispagnuolo da Emrnanuelle ABELLA,
fu
tra–
dotto in italiano dall' abate Gio. Francesco
MASDEU, che volle coprirsi sotto le sigle
G. F. M.» (r, 309). SirJ. embargo, en cuan–
tos ejemplares hemos visto de él, lleva el
título de «Discorso della Reale Accademia
Matritensi•... Lo tradusse in Italiano G. F.
Masdeu, Individuo della stessa Accademia,>.
Al fin: «Madrid: Dalla Stamperia de San–
cha. 18 r 5.», en 4.º, de 27 págs.
}
58 20.-Discurso apologetico en de–
fensa del P. Juan de Maldonado,
y
de la
calumnia que se ópone
a
la Doctrina d e
la Compañia de Jesus. Escribiolo un
Sacerdote Professo de la misma Compa–
ñia en Valladolid. Año di! 162
7.
«l'ai vu de cet ouvrage, qui est proba–
blement un des Mémoires cités pi us hau t,
.une copie in-4.º de 82 pages, dans les Re–
cueils du P. Prat, S. J .,
a
Lyon» , dice Som–
mervogel, dándo)o por impreso en el ar–
tículo del P. Antonio de Lerma, después
de haber advertido en él que «il imprima
un mémoire injurieux pour quelques per–
so nnages importantes, et, plus tard, un
autre qu'il adressa
a
l'Inquisition, centre
quelques Jésuites» (r v, i714:
cfr.
rx, 1031 ).
Pero, ante todo, no sólo no es injurioso
este
Discurso,
sino muy laudatorio del
P . Maldonado y de toda la Compañía, por
lo que mal puede entrar en
el
número de
los
Memoriales
que escri bió el P. Lerma
poco antes y algo después de haber salido
de la Compañía.-Además, no creemos que
llegar~nunca
á
imprimirse, sino que la co–
pia del P. Prat debió de sacarse del «Dis–
curso Apologetico en defensa del P.e Juan
de Maldonado, y de la calumnia, que se op–
pone a la doctrina de la Compañia, de
nueba. Escribiole vn Sacerdot e Profeso de
la misma Comp.ª en Valladolid año de
J
627 .
-en Valladolid á
20
de Mayo ·de 1627. An·
tonio de Lerma», que original, en fol., de
I I
hojs. n. fols ., se conserva en la Casa Pro–
fesa de Madrid, y es respuesta
á
lo que ha–
bía dicho el dominico Fr. N. Daza en urr
sermón que predicó
á
la Real Audiencia de
Valladolid el sábado de la segunda domini–
ca de Cuaresma,
á
6 de Marzo de 1627.
58 2 1.- Discurso sobre las aguas me–
dicinales recientemente descubiettas en
Granada.
En el artículo del H . Martín Col! dice lo
siguiente Backer , fundado en la autoridad
de Torres Amat: «ll composa et fit impri·
mer un' Discours sur les eaux minérales de
Grenade.-Différents traités de Botanique,
imprimés
a
Sév
il.le» (1, i 325). Síguele Som–
mervogel, fundado en la misma autoridad y
en la de Bover, y modificando algún tanto
el texto de su predecesor:
<~
Discours, en es–
pagnol, sur les eaux minérales découvertes
a
Grenade.-Différents ouvrages de Bota·
nique, en espagnol. Séville»
(rr,
1290). He
aquí el texto
á
que se refieren, de Torres
Amat : «De orden de S.M. y
á
propuesta
de la.... academia [médica matritense, de
que era Socio], pasó
á
examinar y analizar
las agu¡¡.s med icinales nuevamente descu–
biertas en Granada, sobre las cuales compu–
so un
Dt'scurso
que se dió
á
la imprenta. Se
dice que compuso varios tratados de
Botá–
nica
que fueron impresos en Sevilla.... »
( pág. 185). Copiándole en gran parte
á
la
letra, repite Bover · que el H. Coll «pasó
á
examinar y
anali~ar
las aguas termales nue–
vamente descubiertas en Granada, sobre las
cuales compuso un
Discurso,
que no hemos
visto, y según Torres Amat se dió
á
la im–
prenta. Escribió varios
Tratado's de botdni·–
ca,
impresos en Sevilla, que tampoco hemos
podido ver.. ..»
(1,
206).
5822.- Disertacion apologética por el
título de la Luz tributado
á
la Virgen
Madre de Dios. Por el P. Bartolomé Ca–
ñas. Imp . en Bolonia.
Ci ta de Medina
(
Bib/z'ot. H i'sp. -Americ.,
V I,
264,,núm. 7079), que tomó
~a
noticia de