373 / 680
N
4262.-Natuurlyke en Burgerlyke His–
toire van California. Behelzende eene
naauwkeurige Beschryving van dat Ge–
west, desselfs Grond, Bergen, Havens,
·Meiren, Rivieren en Zéen, Dieren, Ge–
wasseo, Mineralen en Vermaarde Parel–
Visscheryen. De Gewoonten, vandesselfs
Inwoonders, hunnen Go_dsdienst, Regee–
ring, en L eveoswyze voor derzelver Be–
keering en den Christelyken Godsdienst
door de Zeudelingen der Jesuiten. Mits–
gaders de Berichten van verscheidene
Reizen en Tochten, tot ter nederzettin–
gen derwaards gedaan; van de dadelyke
Opneemingen dier Landstreeck, derzel–
ver Inham, en der Kust van de Zuyd–
Zee. Opgehelderd met kopere Plaaten,
en eene nauwkeurige Kaart van het Land
en de naastgeleegene Zéen. Uyt het oors–
prongkelyk Spaans van Miguel Venegas,
Jesuit te Mexico, te Madrid in 't Jaar 1758
uytgekomen, in 't Engels, en nu in 't
Nederduyts vertaald <loor J.
J.
D.
In
twee boekdeelen. Te Haarlem, gedruckt
by Joannes Enschede, Stads-Drukker
[1761-1762 TI.-Dos tomos en 8.
0
,
de
436, 375 ps., s. las hs. p. n.
A.
EL
P.
ANDRÉS
MARCO
BURRIEL.
Es traducción hecha al holandés de la
inglesa del núm. 369r, que dijimos serlo del
TOMO
In.
texto original de su «
Totici'a de ln Califor–
ma
...
»,
descrita al
1
331.-También hay,
procedente :le la misma inglesa, una ale–
mana, de J. C. Adelung, publicada con el
título de
~
Natürliche und Bürgerliche Ge–
schichte von California. Lemgo,
i
767-1770»,
en tres tomos en 4.º
4_63.-Naufragio y Peregrinacion de
Pedro Gobeo de Vitoria, natural de Se–
villa, escrito por el mismo. Dedicado
a
la
Ex.mªS.ra
Doña Juana de Sandoval,
Condesa de Niebla. En Sevilla, por Cle–
mente Hidalgo. Año 1610.-En 8.º, de
i6o
hs., s. 8 p. n.
EL
P. PEDRO
GOBEO
DE
VICTORIA.
Pues realmente fué de la Compat'ifa, como
puede verse ya en Alegambe (pág. 382), á
quien siguen los demás bibliógrafos. Sotue–
lo advierte con toda intención que, habiendo
entrado en la Provincia del Perú á 19 de
Septiembre de r597,
y
agregádose luego á
la de Andalucía «circa anum 1610. multis
aunis vixit ea in Provincia operarius, scri–
psitque Hispanice, dum internos esset
.Na–
vigatio11cm
&
Naufragium smem
i11
li'tto1·e
Pernmzo
1610. in 8.» (pág. 674).-La fór–
mula
dum
intcr
11os csset
que usa con fre–
cuencia Sotuelo, equivale
á
decir que el
autor se salió de la Compafiía después de
escrita la obra; y así sucedió, en efecto, con
el nuestro. «Übiit Hispali extra Societatem,
fere septuagenarius», dice Nicolás Antonio,
que le conoció (rr, 19q).-Véase, para algu–
nas más noticias, el núm. 1084.
23