378 / 680
358
rovENA A s. FRA CISCO
de Ja Corte. Dedicanse al lllustrissimo
Señor Don Joseph Sancho Granado, dig–
nissimo Prelado en el Obispado de Sala–
manca. Con Licencia: En Salamanca,
por Eugenio Garcia de Honorato y S. Mi–
guel. Año de 1731.-En 4.º, de 265 ps.,
s. 15
t/'1.
hs. p. n.
T.
EL
P.
JOSÉ
LÓPEZ
DE
ECHABURU.
El P. José López de Echeverría, en carta
de Alcalá y Febrero
2
de
i697
(que origi–
nal existe en el arch. del Col. de Loyola),
da cuenta al P. Tomás de Salas y Valdés, de
los trabajos literarios de dicho P. López de
Echaburu, y, entre otras cosas curiosas , le
dice: «Sabese que dio al D.r Vellon, q.• las
imprimiera con su nombre, como las impri–
mio, las Noticias memorables q.• avia re–
unido el P.• Rossiñoli de los Exercicios
spúales de . S.
10
Padre. Creo fuera mejor
no averselas dado, como·despues se
a
visto.
Mas no fue culpa del P.• que era incapaz
de sospechar de nadie, y no conocía el
humor del Sr. Vellon....».
Como no hace á nuestro propósito lo de–
más que sigue en su carta, sólo añadiremos
aquí que de la edición del núm.
n,
á que
habían precedido varias otras desde la pri–
mera de
1694,
cuidó el P. «Thomas Agus–
tin de Ledesma», que firma su dedicatoria.
4274.-Novena a S . Francisco Xavier,
de la Compañia de Jesus, Apostol de las
Indias, Por el Padre de Doye, de ta misma
Compañia. Traducida del Frances por
D. Joseph Cadenas Queypo de Ja Mesa.
Con Licencia. l\Iadrid. Por Joachim !bar–
ra. Se hallara en casa de D. Angel Cor–
radi.-En 12.º, de 183 ps., s. 4 hs. p. n.–
(Ed. de 1762).
P.
liL
P.
FR.-\NC!SCO
GARCÍA.
La <~
Tovena a S. Francisco Xavier», que
ocupa las págs.
7-22,
y la « Devocion de los
Diez Viernes, En reverencia de los diezaños,
que el anto empleo en el Oriente
a
la con–
version de los Infieles», que va á las
156-158
1
son copia literal de su célebre
Novena
y
Decena,
de que hablamos á los núms.
1371
1
1404.
De modo que lo traducido del francés
serán, si es caso, las
Jlfeditaciones
para los
días de la Novena, que van intercaladas
á las págs..
23-155,
y el
Discurso
ó medita–
ción final «sobre la devocion de San Fran–
cisco .Xavier »,que se añade á las
158-18;.
Cuanto al autor original de la obrilla
misma, que aquí se da por traducida, pre–
gunta Sommervogel (m,
169)
si lo será el
P. Jácome Doye, Belga, misionero que fué
del Nayarith en Méjico. Creemos que no lo
fué; pues ni parece que tuviera tiempo para
escribirla antes de su partida á las misiones,
ni es probable que al:í la escribiera precisa- :
mente en francés.
4275.- Novena á San Ignacio de Lo–
yola, dispuesta por el Presbítero D. Jose
Binafia, é impresa con licencia del Ordi–
nario. Nueva impresion, con varias me–
joras, para la salvacion de las almas, por
otro Presbítero. Numero
9.
Valencia.
Imprenta
y
Librería de D. J. Mariana,
calle de Caballeros número 25.-En 24.º,
de 48 ps.-(La
1.ª
ed. debió de hacerse
por los años de 1764.-Ésta es de me–
diados del siglo pasado).
EL
P.
JosÉ
FABIA1'1I.
Consta de que el apellido
Binafia
es ana–
grama puro de
Fabiani,
y
de que éste se
valió ya de él en
«El Tesoro del Alma
Christiana....
», descrito al núm.
3992.
4276.-Novena a Santa Maria Magda–
lena, sacada de un librito intitulado la
discípula amada de Jesucristo. Dispuesta
Por el P. Ignacio Tomás, de la sagrada
Compañia de Jesus. Mexico: 1846
1
Im–
prenta de Luis Abadiano
y
Valdés. -
En 16.º
1
de 3o ps.- (Reimpr. en cMexico,
1883. Antigua Imp. de Murguia •, en 16.º,
de 32 ps.).
EL P.
Jo
É
MARÍA
GENOVESE.
«Tomás» es yerro de imprenta por «To-