71 / 236
Castellano
Quechua
Pano
Morder e............ . ........Canicuni ....... ........ .. . .. . atesánai
Moreno-na......... .. ......Yana, Yanaya h a ... .... .. h"sse, Ob"s -áque
Morir .........................Huañuni ..................... M huai
Mortaja........ .. .... .. . .. . . .. ) a-maituna ................. Mahuáque-ma áti
Mortero ...... . ...... .......... Cutana ....... ................ Renéte, asu
Mortificación ........ .. .......Muchui ........................ Téneo
Mortificar ....................Muchuchini ..................Tenémai
Mortificarse .............. ....Muchuni .................... .Téneo, Ténei
Mosca ...................... Chusbpi ...................... Nabún
Mosquito .... ................ Chushpi ... ... ...... ...........Nácca
Mosquito
('manta blanca) ..
.
Chushpisitó ................. hio, Sebue
Mostacilla .......... . ..... .....Mull u ......................... Tunáu
Mosto.. .. . . .. . . . . .. .......... H uarapo ......................Huarapo
Mostrar ....................... Ricuchini, Cahuachini... . iñ-mai
Mover........................Cuyuni ..................... tHueyón
Moverse ................. . .....Cnyucuni .................... Hueyón-ánai
Moza ...........................Obipash.. ......... ..... . ... . . nntácu
Mozo. .. . . .. . . ................Huaina ............... ......... Bueróna
Muchacho ...........
:.
:.....Huambra-ullcu .............. Bacque-buep
Muchacha........ .. ........
Huambr~-huarmi.......
. .. acque-aibo
Mucho ....... ................. Anscha .... .... . ............. .Icha
Muc~ísimo
.................. Aipa, Ashca ................. Icha-ichai, Barna
Mucho
(tiernipo) ........
.....
Unaimi, Unai ................ Ichatia, Ramáma
Mudo-da...................... Upa......................... .Manai-casquima.i
Muela........... ............. Atun-quiru ...................Macachipo
Muerte ....................... Huañui, Huañuna.......-...Mahuáti, Shinanéqui
Muerte
(repentína) .
........
Uticmanta-huañuna....... amuét
Muerto-ta ..... / ... ... ........Huañushca. ...... ............Mahu:íque
Mujer .........................}Iuarmi..... . .. . . . . . .. . . . .. . ibo
Mujer
y
mari lo .............Cuzantin ..................... Bu ne
á
i
Multiplicar......... ........Mirachini ... :.. .............. Ani-í
Multiplicarse .... .............Mirani ................ . ..... Aniánai
Multitud ......................Auscha, Aipa ................ Icha, Barna, ubi
Mundo ............. .......... Pacha................. . ......Mai
Mundo
(este) ................
..
Cai-pacba .................... Nato-mai -
Murciélago......... .. ......Mashu ........................ Cá hia
Murmurar ..................Huashachani ...............Cachuai
Mús1o .........................Changa, Canea, Maschi ...Quish1
Muy .................... ,..... Aipa .............. .. ..... ..... Icl1a
Muy mucho .............. .. Achsca An cha ............I ha-cubi