893 / 916
~·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- 719 -
Contemplando de e ta ma- ¡
hinaini Diosta ricucush-
nera
á
Dios, comprenc1ere-
pa, Paila mana /ucurima
roo que Él es el umo
allita, mcl!lw tucurina su–
Bien
é
infinitamente pe1:-
macla ricsishun , thairai–
fe to ;
y
por esto, gozfodo-
cumi Paila cushicushpa
no le. amaremos;
y
a
í
cuyashun; chasna cuya hpa
amando gozaremos de un
1
huiitaipac 111ana rimanalla
modo indecible por toda la
cushicu hun. Dio mari
eternidad. En efecto, ni ojo
I'aita cu.yaccunaman mai
alguno vió, ni oreja oyó, ni
cushicztita rnracu hca, caita
pa ó á bombre por pensa-
mana 'iíahui ricurcaolni,
miento cmíle cosa tiene
mana rinri i1yarcachu, cai–
Dio preparadas para aque-
mi mana nmapao slmngupi
llos que le aman'·
yaicurcacltnl.
Mas, si el alma tá con
.Ahnacajahuajuchahuan,
un pecado venial
6
i no
pecado venial/man cashpaca,
ha hecho completament pe-
imapi h confesashca hua–
nitencia por todo
u pe-
nashaemi nishcci Jucha–
cados de que se coufe
6
y
manta mcinarac tucuilla
arrepintió, e ta alma, des-
penitencia/a ruracca, mana
pnés de la muerte no va
chai cati, huañushpa, Dios–
luego á Dio ; porque en la
man rin; j anac pacltwnuun
gloria no entra nadie, que
ciri mana pipish shuc uchui–
tiene el más peqn 1io pe-
l/a Juchal!'ltan, mai itehuilla
cado venial
6
la 1mls mini-
rnapahuan yaicunchu2. (Jhai
ma nrnncha2. Tales almas
shina alma purgatorio nish-
on llevac1as al lugar que
ca pachamanmi rin; chaipi
e llama purgatorio,
y
allí
Diospac camachislu:acqmia
1
I
Cor.
2,
9.
2
A.poc.
21, 27.
47*