1000089095

Previous Page

Next Page

Page Background

- 580 -

te has de confesar

y

co–

mulgar, consignes purificar

más

y

más tu corazón

y

fortalecer tu alma con la

divina gracia. - Tal vez tu

hermano

6

tus paclres di-

gapae, a lwa euti confesa–

rishpa, eomulgashpa cam–

bae shuniguta ashun a

-

hun elmyayachingui, almw–

ta graeiapi si?whiyachingwi.

-

Gambac lmañushca hu-.

funtos están todavía on el

auqui chari, cannbac hua–

purgatorio, sufriendo horri–

blemente. T en, pues, miseri–

cordia de ellos

y

de todas

las benditas almas del pur–

gatorio; socórrelas, ganan–

do

y

aplicando indulgencias

á

ellas, <L saber aquellas in–

dulgencias qne, según decla–

ración del Padre Santo, pue–

den ser aplicadas á las al–

ele! purgatorio.

ñuslwa yaya mamci purg.a–

toriopi, manwha·i rnanichai

mutsushpa, t1:ya1wwna.. Pai–

cunannanita tucui purgato–

riopac almacunannanitapish

l/aqiiipayai, paicttnata ya-

1wpai

,

frubtlgenciacunata

itshich'i hpa

paicunaman

eushpapi h, chai, Padre San-.

to himü;ama piirgatoriopae

cilmacunaman it hid1ina in–

clulge1wiacwnata.

. Para ganar una indulgen-

Jnclulgeneiata itshichinga–

cia es necesario: primero,

pac ministinmi, shiwniqui,

estar en gracia de Dios, es

Diospacgrcu:iapi tiyana, rna–

decir , no tener en la con-

nci huwiui j uchahuan cana;

ciencia pecado mortal; pues

runa

ari , huañui juchapi

el hombre, mientras está en

cashpa, mana imata janac

pecado mortal, no puede

paehapac rnrana ushantlw,

hacer nada meritorio para

imashina chaquislwa yum

el cielo; es como un árbol

mana rnuyuta camanchu.

eco, que no puede dar fru-

hinami rumiyaslwa juclw–

to ningnno. Así, pne , no

sapapac nwna ilrululgencio

.,.

__________________

--

-~