- 191 -
cristo de entre los muertos,
siendo el tercer
d.íadespués
de su pasión y muerte, como
lo rezamos en el Credo;
y
en honra de la Hesurrec–
ción de Nue tro Señor,
y
porque por ella alcanzamos
el descanso y gozo de la
vida eterna en el ciclo, por
eso descansamos en el do–
mingo
y
lo celebramos.
Fuera de los domingos,
hermanos, la lgle ia manda
celebrar
y
guardar otros
días de fiesta, para honrar
en ellos los principales mis–
terios de nuestro Señor
causarillnurca, ñacai
·icu.sh–
caquipa,
hua'iíu licaquipa
quinisaniqui pumchapi:chai–
ta Credopipishninchic. Jesu,–
cristo Diosninchicpac cau–
sarishca puncha/a yuyarÍJn–
gapac, domingo punichapi
sannacwnchic; chai caitsa–
ri hcaraicu ari j anac pa–
chapi huiftai sannanata,
cush-i causaita ushichinchic,
chairaicit mari doinvngo–
cuniapi sarnacimchic.
Chaimanta huaquin pitn–
chatapish samacuichic, san–
ta Iglesia ]Jfannanchic nin:
chaicunata fiesta ni?ichic;
chai punichacimapi Apuni–
chic Jesucristopac ritrash-
Jesucristo, de la Santísima
cata yuya1:ungapac sanna–
Virgen María,nuestra-Madre,
cwnchic, Virgen Santa María
y
de los Santos. E tos días
Mamcvnchicpac cait,Sashcatct,
especiales son: El día del
Santocunapac causashcala–
Nacimiento de Nuestro Se-
pish yuyaricungapac sanna–
ñor, ó aquel en que Jesu-
cwnchic. Cltaicunala yu–
cristo vino al mundo. El
71asltac: Apunchic Jesucristo
'del Año nuevo ó de la
'i'latividad puncha; chai
Circuncisión de Nuestro
punchapi Jesu1:risto cai pa–
Señor, pues en este día le
chaman pacarillnurca. Mu–
pn ieron el nombresantísimo
shiw huata puncha CircWJ1r
14*