1000089095

Previous Page

Next Page

Page Background

- 185 -

les deis comida

y

dinero.

huauqufounia,paicwnapishu–

Cuidado pues, hermanos,

yawhicchu; paicuna;pi shit–

pongáis en ellos vuestra

yacushpaca, capac, tucui

esperanza, poTque -hacién-

atipac Dio

ta

huashayachin–

dolo despreciáis al Dios

gwi,chic, ancha jiwhallingui–

grande y todopoderoso y pe-

chictac. Ama muscitipi,

cáis gravemente. No creáis

wrpi huacaipi iniichicchu,

tampoco en los sueños

y

miiscuicuna muspami, itr–

en el arrullo de la tórtola,

p icwna manaimata yachan;

pues lo sueños on repre-

Diosllapi iniichic, Diosllata

entaciones desatinadas

y

manchaichictac.

las tórtolas nada saben ;

solamente en Dios creed

y

á Él sólo temed.

T ambién tenemos que

Ghaimanta anta Marí,a-

venerar á la Santísima Vir-

ta, Diospac Mama, yupai–

gen, Madre de Dio,s, y hon-

chashpa yupaichana cani–

rar á los santos .Angeles

y

chic; santo Angelcunata,

,¡ todos los Santos, que

janae pachapi tiyac Santo–

están en el cielo ;

y,

por

cwnatapish swmaichina can–

nuestro grande

y

propio

chic; paicunataca hitifíailla

provecho, hemos de invo-

ñucanchicqitiqttinanchaalli–

carlos en todas Ócasiones

pac cayashwn, paicuna ñu–

para que intercedan por

canchicmcunta Diosta maña–

nosotros para con Dios. Sin

chun. Ghasnapish Dios sa–

embargo, solamente á Dios

palla/a muchanchic, ari Pai

adoramos, porque Él solo

sápallami ñucanchicta Ca–

es nuestro Criador, nuestro

mac, Yaycmchic, Apwnchic;

Padre, nuestro Señor : en Él

Pai swpallapimi tucui shu–

sólo ponemos toda nuestra

yananehicta

eltitrctnchic;