173 / 916
El Avemaría.
3 -
yaltinrac mana a.llima11ta ñu–
canchicta qnishpicliii. Chas–
na cacliun.
Cnslúyai María.
Dios te salve, Maria, llena
Cushiya.i .María, Diospac
eres de gracia : El Señor
gracíalmanjundashcamican–
es contigo: bendita tú eres
gui; Ap1mchic Diosmi can–
entre todas las mujeres,
y
liuan: huarmicunapacjahua–
bendito es el fruto de tu
pi bendiciashca, bendiciash–
vientre, Jeslis. Santa María,
callatacrni lmicsaiquimanta
Madre de Dios, ruega por
pacarimuc Jesús. anta
ltfa–
nosotros pecadores, ahora
y
ría, DiospacMama, ñucanchic
en Ja hor.a ele nuestra muerte.
juchasapacuna111a11ta 111afía–
Amén.
pai, cunan lmai'í,uipacliapi-
pish. Chasna caclnm.
El Gloria Patri.
Gloria sea al Padre,
y
al
Hijo ,
y
al Espíritu Santo :
como era en el principio,
y
ahora, y siempre, y por to–
dos Jos siglos de los siglos.
Amén.
El Credo.
Creo en Dios Padre todo–
poderoso,
~riaclor
del cielo
y
ele la tierra. Y en Jesu–
cristo, su único Hijo, nues-
Yaya.man, Churimanpish,
Espíritu S-antomanpish gloria
caclum; imashinami <:allarii–
pi carca, cu11a11pish, lttdñai–
pislt, h1ti1iaipacpish. Clwsnct
caclmn.
Creclo.
Jnini111i Dios Y aya tuczti
atipacman, ja11acpachapac,
caipachapac camacman: Je–
suc1·isto vaipac sapalla Clmri
~~~~~~~~~~~~- -~~~~~