175 / 916
-
5 -
hijo de Eva; á
ti
uspira-
chic, canmanmi alau11i11chic,
mo gimiendo
y
llorando en
llaqitishpa , huacashpa cai
este valle de lágrimas. Ea
lmiqui pacltapi. Cliaiari 1ii1-
¡me
eñora abogada une -
canchicta mitzac, chai cuya–
tra: vuelve á uosotro
e
o
payaciíahuiiquitaiíucanchic–
tus ojo mi ericordio os;
y
man tigrachii. Cltaima11ta
despué de este destierro
Je ttsta lmicsaiq11i111a11ta ben.–
mué tranos á Jesús , fruto
diciashca pacarimushcata,
bendito de tu vientre.
i
Oh
caí carcushca pacha puchu–
elemente ! ¡Oh piadosa ! ¡Oh
caricpi fiuca11chic111a11 ricu–
dulce irgen María ! Ruega
cltii. Aa lla.quipayac, aa cu–
por nos, santa Madre de
yapayac, aa 1it1c1"i11 Virgen
Dios para que seamo dignos
María. Santa Diospac Ma–
de alcanzar las prome as
1110.,
ifocanchicmanta 11101ia–
de nuesho Suñor Jesucristo.
pai Jesucristo cuslwnishcata
A.mén.
ushachingapac. Clrnsna ca-
clmn.
Oración por Ja maíiaua.
Paca.ri11ga11ac maíiai.
Omnipotente Señor , Dios
uuestro, que nos habéis
. hecho llegar al principio de
e te día, preservadnos con
vue tro poder,
á
fin de que
durante este día no caiga–
mos en pecado,
y
que todo
Riecha ri s hea 11 g ui ma–
n a r ice h a ri sh ci'rn g u i,
sa n ta Or u zta c hu ras h–
pa caita n in g u i:
Tucui atipac, Ap1mchic
Dios, can cai v1111chapac ca–
llariiman ifocanchicta chaya–
chircanguimi, cambuc swuac
yanapaihuan ííucanchicta cu–
na.11 punclut lmacaichii, ama
ima fuchapi w·111a11gapac;
----~