282 / 488
278
SINTAXIS
47 Kcu
Ésta se junta
á
la radical de los verbos
y
expresa la acción pronominal, ésto es, que
recae sobre el mi mo que la produce
y
concurre además
á
representar los imper–
sonales con verbos pasiv0s .
,
48 1-\a
y:rntin.
Esta se agrega al fin de las palabras
1
y
es sinónima de
e
tiquen , equivaliendo
á-pasado, de ·pué de, etc. ; con voces que
marcan época 6 tiempo: v. g : Después de
Pascua-Pascual cayanLin .
49 Kcailla .
Ésta e inóoima de
CI PA.
y
se po
pa–
ne
á
la p labra, con el
si gnifr~ado
d pró–
ximo, junto
ó
contiguo· v. g : Junto al
cerro-orkcnkcaillam .
~O
Lla .
e po pone
á
las palabras, teniendo
Io
usos y significados siguiente";
1° .
Pues–
ta como terminación
á
lo ... nombres de pa–
rentesco, los trasforma en diminutivos de
cariño; v. g. Mamita mía- Mamallay: 2°.
Unida
á
la radical de lo erbos, expresa
que la cci · n se
j
uta on
te rnur~
· y