254 / 488
250
SINTAXIS
acompañado de nombres de épocas
ó
tiem–
po con los cuale se forma el adverbio, se
coloca ese nombre equivalente del tiempo,
de uno de e tos modo ; ó bien en nomina–
tivo,
ó
bien · en aGusativo simplemente,
ó
bien en cualquiera de dichos casos con la
terminación
CHICA
ó
CAMA;
V.
g:
iCuán–
tos años te has detenido en Lima'? Jayca
guata ó gua tajta ó bien gnatacama ó gua-
tachica Rimfljpi
cainiuqui~
.
Cuando el adverbio de tiempo viene ri–
giendo algún nombre se coloca é te en no–
minativo ante de él· v. g . De pués de és–
le-Cay jauaman ta.
Las voces guaouy
ó
milla. ·- muy, se re-·
piten por dos vece , colncando en la segun–
da , como terminación final , el igno acu-
ati vo
TA ,
s.iempre que
la.
locución envuel–
ve 1a fi g ura Antífra. is
ó
·e quiere un ig–
nificado bipPrbólico v . g: el dormi lonazo
ó
el que mucbí imo due1'ffie- guaíluy gua–
ñu,v ta puñnj. Por lo regular, se u a mú
de
M rLLAY
pcua
expre~
ar lo repugnante,
0dio o ó d te· table.
En e, tos hiperMlico , puede agregarse
á
guañuy la partícula
YMANA,
formando
guañuy-mana, en vez de hacer la repeti–
ción mencionada.