207 / 488
SI
'TAXIS
203
te. Yacbacbincayquipaj camanme cany.
· E to modismo castellanos-estar
á
la
orden ó disposición de fulano · se constru–
en del modo iguiente;
1
º.
la persona ó
·ujeto que hace; .2º . la per ona á cuya dis–
posición se e
tá ,
en el ca o común de ge–
n i ti o· 3°. ante del tiempo llano del verbo
CAI
se pone la oz
MAQUI
que llevará un
igno po e ivo según sea la persona
á
quien e refiera la di po ción , cuidando
iempre d dar por final
á
la palabra, la
·Haba
PI .
Y en el caso de que la persona
e:\
cuy dispo ición se tá , se refiera sóla–
mente
á
un -pronombr personal, ba tará
repre entarla entonces por el signo po -
i o, interpolado
á
dicho
MAQUI :
v. g .
E
to~
á
tu di po ición-Maquiyquipi ca–
ny.
Está tu
á
mi órden
ó
cargo- 1\tfa-
quiypi
~anqui .
·
P ra con truir tas otra Jocucione -
m diante
1
con el
fa
or de te·
oloca
n pre ent de subjuntivo el ·erbo auxiliar
concert:) ndolo con el obj eto al cual se ha–
cer fe renria, l cual se
pon~rá
en
~omi
nati o. v .g. 1ediant yo-Nocca captiy :
Median te Dio -Pachakcamaj captin .
º.
Cuando
AY
in
para ex pre,ar el
nombramiento
ó
1 ción de un indiví-