Table of Contents Table of Contents
Previous Page  51 / 106 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 51 / 106 Next Page
Page Background

atipac - Cairnan.

5

atipac,

poderoso;

atipacui,

vejaci6n;

atirishca,

hablador.

Atuc,

lobo;

atuc sara,

plan ta

cuya mazorca se emplea como

jabon.

Au,

interjeccion que expresa

aprobacion, aceptacion.

Auca,

enemigo, ·infiel, hereje.

Aya,

cadaver, muerto

;

fan–

tasma;

ayachana,

estar decrepito, como

1

rnuerto;

ayahuasi,

sepulcro.

c.

Ca,

y,

rnas, pues

(cf. grama-

cachiyana,

salar; volverse sal.

tica, n. 36 y 38) ;

ca

tiene tam-

I

Cachu,

cuerno, animal de cuer–

bien el significado de

aqui;

p. e.:

/nos torcidos.

caica (caig·a),

esto aqui,

seme

jante al latin c e en hi cc

e

(este

aqui; ; de este modo

ca

especifi–

ca y determina un objeto,

y

asi

pospuesto al nombre reemplaza

al articulo a·efinido que falta en

quichua.

Ca,

imper at iv o, de u

n

verbo defectivo:

toma;

ex–

presion para Ilamar al puerco.

Caca,

pena, abismo, sima.

Cacuna,

fregar, frotar, estre-

gar, raspar, curtir cueros, sobar;

cacui,

frotaci6n.

Cacha,

mensajero, enviado;

cachana,

mandar, decretar,

enviar, trasmitir;

cachai

envio, misi6n;

cacharina,

soltar, poner en

libertad;

cacharishcami pnri·

cun,

anda abandonado, sin que

nadie le haga caso.

Cachacha,

chispa, centella.

Cachi,

sal ;

Cachnn,

nuera.

Cachnna, cachumi,

cunada.

Cahna,

madeja;

Cahuana,

hipar.

Cahuina,

mecer liquidos.

Cahuito,

barbacoa, canizo para

dormir, talamo.

Cai,

pronombre demos tra-

t

i

vo,

este, esta, esto;

caica, caiga,

he aqui;

caicaiari,

he aqui;

caichu, caicha

1, 6

sera este?

cailla, caillapi,

cerca, aqui no

mas·

'

caillachu

1

;,

esto no mas?

;,

aqui?;

caillamantucui, caillaicnmn·

cui,

ven aca;

caillaiia,

aqui cerca;

cainic,

hacia aca;

cainicta,

por aqui;

caininmantucui,

ven aca;

c.aitncui,

mucho, abundante.

Caiman,

lagarto, cocodrilo.