1000088960

195 / 256

ESTUDIOS INDIGENAS. 173
Rum BLANCO. Tesoro de nombres y verbos de la l en-:
gua cumanagota, con algunas frases y de hablar
particulares, l vol. de 200 paginas, incluyendo el indice de
la Gramatica, una fe c1e erratas y un:himnoJ en cumanagoto,
a la Purisima Concepcion de la Madre de Dios :
Estos dos ultimos trabajos del celebre misionero son
una nueva edicion aumentada y corregida de la obra
de Yangues, impresa en Burgos en 1683, de l a cual
hemos hablado ya.
En la BIBLIOTECA AMERICANA dirijida por M.
Leclerc, Paris 1867, encontramos citatlas dos obras
mas <le Ruiz Blanco, de las cuales no teniamos no–
ticia:
Ruiz BLANCO. Manual para catekisar y administrar los
Santos Sacramentos a los Indios que hahitan l a provincia
de la Nueva Andalucia, y Nueva Barcelona, y San Cristo–
val de los Cumanagotos.-Burgos-1 vol. de 101 pagi–
nas-1683:
Ruiz BLANCO. ____ Senor, Fray Mathias Ruiz Blanco, d e l a
Tegular observancia de N. P. San Francisco, Lector d e Theo–
logia, Ex-Comisario Apost6lico, y Padre e l mas antiguo d e
las santas conversiones de PirittL - - - - oclice 1 vol.
Madrid 1695 :
Segun Leclerc, esta preciosa memoria preseu-
tacla a l Rey, coutiene un compendio d e l <lescubrimien–
to de la N ueva Barcelona, y la Relacion de las rni–
S!ones e1itre los Indios Cumanagotos, Palenques; 6
Guaribes~ Tucuyos, Tumuzais, Cuacas y Cores. .
Vemos por lo expuesto que ninguno d e los misio–
neros castellanos en Venezuela ha d~jado a la ciencia
filol6gicos uu acopio de materiales tan interesantes
como e l Padre Ruiz Blanco. Y es de estrailarsP. que
Pinelo no cite, en su Bibliotecci, sino dos de las obras
del celebre escritor, y Brunet uinguna, cuando boi ,
despues que han pasado casi dos siglos '1P. Laber pu –
blicado su8 obras aquel misiouero, se encue11tran to–
flas , aunque eu numero tan reducido, que tropez;:i r