248 / 268
€
A P 1
TOLO
V.
445
gnai·negnai
]-;
nella Fuli dicesi
nbi1rre•ghiova
,
e nella Mandinga
dicesi
samma·n~ng.
La Gialofa, e la Fuli h:mno piu voci cgmuni
~d
esse due: eccone al cune.
Italiano
•
o o o o ••
Gialofo
•
o• o o• o
FuJi.
Penña
• • dongue •
pane
bürübü1u
o
notte •
• . güdina o
odonguo.
• bürübüríi.
• gutema.
grande •
• maguma o
donna • • • • -digin •
donna gt·avida • • • digingohlr •
• mhardo •
• debo.
• • deboredoo
47S.
Oltre i linguaggj nota
ti
sono nella costa della Guinea
de•
gli
altri, de'lluali non facilmente puo determinarsi la lingua ma·
trice.
N
ella rela2.ione del Bosman si legge, che nella costa dell"
Oro [ che si stende per
6o.
leghe nella costa della Guinea ] sono
sette, o otto idiomi, de' quali tre sono differentissimi fra se: ma
nel tomo
13.
della storia de' viaggj
L.
9·
cap.
6.
si legge, che nel-
1~
costa dell'. Oro , e
n~'
paesi mediterranei
~d. ~~a
vicini
~· ~
la
¡:íi:Ué
11f-s
hngua
.Akan1,
(
o degh
..1/kane'{_,
che sono dtvtst
tn
due regnl det•
Htll'
cio~.
¡
ti
.Ak.ani
grande, e
.Akani
piccolo
)
affi.nealle lingue
de'
Fu:J,
de'
Ak;ni.
Fantin,
de'
Sabu,
degli
.Atti,
e degli
.Abrambi.
l
Viaggiatori sono
~et~:
arrivati a conCJscere, che sieno
affi.nile lingue
Jk..im,
{
o
.A'quim)
s:~/~
·
Jumor~,
.A'nkobar,
.A'boer~e
[
o
.A'bt4ru
]
ed
Ekira
(
o
Iguira )
di
~~
1
•
b
d}~
.er.sena.z.ioni
d~lla
costa dell' Avorio .'
e
di
al~unt
paesi
~~
essa
~;~;Z:
11
j¡
11
¡
VlClOl.
Vt
e
la hngua
.Altu4mfo~
rlotabthnente dtve'sa dalle hngue
Aktin.
circonvicine, come ancora la lingua
.A't~ta.
Ne' pac:si mediterranei
{\":cor~.
• . -
sono noti
i
Iinguaggj
.A'dom, .Akami,
e
Dinkira,
e
sembrano 'di
pro-
Abo:rC:: .'
nunz.ianon tanto confusa , come suole esserlo quella degli
~ltri Eki~a
1
o
N · d 11
G '
Igutra ,
egn e
a utnea •
LinJu~,
476.
Nel regno.
di
Ardra si parla
un
linguaggio =aspr'o detto
Ak:uambe."
.Atghemi.
I
Negrt del fiume
Gabon,
e del Capo
Lope'{_·Consalvo
!:ita·
( termine del ,golfo
della
Guinea
)
hanno linguaggi. affini ; e paí..
Ak~:;:i
••
lano
pib.
chiaro de' Negri della Gosta
del!~
Oro·. (•
Negri
di
Gabon
Dinkira •
d.•
ji
.¡;
b
•
Ch
·( )
Alghem1 ,
tcono
no- no
uon gtorno:
II'Ve•
ponl.fJg,overóaJor.e,.
t1
•
Gabon.
477·
La
Nlgrit,ia
1
che al sud, e al ponente confina
collll
Gu.i.
nea, all' oriente colla Nubia,
e
al
nord
col deserto
di
Ba1·baria ,
chiamato
Saara,
e
BiJeJulgerid,
e
comprende un paese cosl ste."
so.
__._..,...
__
.._,
..
_.._._........_.__...___._......,......,_,.,_._
____
(a) Veggasi Storia
de'
Viaggj tomo
Jf.
L.to.c.9. eL.
u.c.3.§.:r.•.