294 / 434
284
VOYAGE
et alors commen9ait une sorte de spectacle fort divertis–
sant pour nos voyageurs.
ce
Les Sandwichiens , fort habiles nageurs comme on
sait, montaient au sommet de la cascade, et se laissant
aller au courant, se précipitaient avec lui d 'une hauteur de
trente ou quarante pieds. Ce jeu recommen9ait plusieurs
fois. De jeunes enfants ne craignaient pas de s' y meler,
comme pour porter aux officiers fran9ais le défi d'en
faire autant, ce que d'ailleurs aucun de ceux-ci n 'était
tenté d'essayer.
ce
11 paralt qu'en dépit de toutes les défenses , les
femmes elles-memes n ' ont pas complétement renoncé
a
cet exercice. Elles y assistent du moins sans aucun em–
barras. Nous en vimes meme une qui, entrainée sans
doute par l'attrait de ce spectacle favori, s' élan9ait déja
du sommet de la cascade, quand elle fut arretée par ses
compagnes plus timorées. La réserve, au surplus, sem–
ble ne concerner que les étrangers; elle disparait tout
a
fait en présence des Kanakas seuls
1
Arrivée
!'U
Paris. Apprets du festiu.
<<
Apres avoir cheminé quelque temps dans les bois,
la cavalcade, tournant
a
droite, s'engagea dans le sen–
tier qui conduit
a
la maison de campagne du roi. Nous
nous
y
arretámes pour nous reposer et laisser souffler
1
'l.
Touchard , notes.